Examples with "used those programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This means best results are usually achieved after having used those programs for several days, during which you should run as many uploads and downloads as possible at full speed.
Ceci signifie que de meilleurs résultats seront observables en ayant utilisé ces programmes pour plusieurs jours pendant lesquels vous devriez lancer le plus d'envois et téléchargements uniques à vitesse maximale.
Andere resultaten
Those programs used are in coordination with production conditions, purchase, warehouse and planning processes.
Il y a une structure de systèmes coordonnés concernant les programmes utilisés, les conditions de production, les processus d'achat, de dépôt et de planification.
We at MASSE believe that employer and employee contributions should not be used to fund those programs.
Au MASSE, nous considérons que ce ne sont pas les cotisations des employeurs et des employés qui devraient servir à financer ces programmes.
Since then EVERY single unlock program used those exploits (without even credit me).
We could look at providing a list of the programs that the Department of Indian Affairs delivers or provides resources for and the criteria that are used to support those programs.
Nous pourrions peut-être vous fournir une liste des programmes offerts ou financés par le ministère des Affaires indiennes ainsi que des critères appliqués pour les financer.
However, he has also spoken about the process of accountability, monitoring the accountability, and how effectively those funds would be used and those programs would be utilized.
Cependant, il a également parlé du processus de reddition de comptes, de la surveillance de la reddition de comptes et de l'efficacité avec laquelle les fonds seront dépensés et les programmes, utilisés.
Those mechanisms could also be used to finance those programs and global funds most directly involved in the fight against hunger and poverty and the implementation of the MDGs.
On pourrait aussi utiliser ces mécanismes pour financer les programmes et fonds mondiaux les plus directement liés à la lutte contre la faim et la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
Is it used to inform Canadians of their obligations or their benefits, or is it used to promote those programs?
Est-ce que ça sert à informer les citoyens de leurs obligations ou de leurs avantages ou est-ce que ça vise à promouvoir ces programmes?
Is it not an option, for instance, that through an order in council a TPM be removed from those programs used for people with visual disabilities?
N'est-ce pas là une solution, de permettre par décret de contourner les MTP pour les programmes employés pour les personnes ayant un handicap visuel?
Those who used the program knew it by that name.
Ceux qui s'en sont prévalu savent qu'il s'appelait ainsi.
Degree programs at university colleges, colleges, and institutes are subject to internal quality-assurance processes similar to those used for university programs.
Les programmes menant à un grade offerts par les collèges universitaires, les collèges et les instituts sont assujettis à des processus internes d'assurance de la qualité semblables à ceux utilisés pour les programmes universitaires.
I also want to point out that the government did not abolish that; it simply removed the surplus that was used, but did not go back to those who used the program.
Je vous fais également part du fait que le gouvernement ne l'a pas aboli; il a tout simplement enlevé le surplus qui était utilisé, mais qui ne revenait pas aux gens qui utilisaient le programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.