Examples with "well so far... So" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This year has been really interesting cause I tried to really take on the European market and it's going well so far... So I have to incorporate that in how I attack the whole music.
Cette année a vraiment été intéressante parce que j'ai essayé de réellement m'occuper du marché européen et jusqu'ici ça se passe bien... Donc maintenant je dois incorporer ça dans ma façon d'aborder ma musique dans son ensemble.
This is the first of several heuristic algorithms I need you to run... Well, so far, so good.
Oui. C'est le premier de plusieurs Algorithmes que j'ai besoin que vous exécutez... Eh bien, jusqu'ici, tout va bien.
So what have I spent so far?, well for a camper/adventure van that's functional (but maybe not so pretty... yet): heres the breakdown. Van
Alors qu'ai-je dépensé jusqu'à présent ?, enfin pour un camping-car / camping-car d'aventure qui est fonctionnel (mais peut-être pas si joli... encore): voici la panne.
"so that further concrete results may be achieved, including through intergovernmental negotiations, building on the progress achieved so far, ... as well as the positions of and proposals made by Member States". (see A/61/47, para. 21)
« des résultats concrets soient atteints, y compris par des négociations intergouvernementales, en se fondant sur les progrès accomplis jusqu'à présent, ... ainsi que sur les positions des États Membres et sur leurs propositions ». (voir A/61/47, par. 21)
So far, much of my content has focused on how to sort and fit your ties so that their colors and patterns are well coordinated with your clothes... to achieve successful and harmonious ensembles.
Jusqu'ici beaucoup de mes contenus se sont concentrés sur la façon d'assortir et de faire correspondre vos cravates afin que leurs motifs et couleurs soient coordonnés avec vos vêtements... pour réaliser des ensembles réussis et harmonieux.
We've only been around for eight years so far, so we're just seeing kids... and our projects have changed a lot over the past eight years as well.
Notre organisation n'existe que depuis huit ans, ce qui fait que nous n'avons eu affaire jusqu'ici qu'à des enfants, sans compter que nos programmes ont beaucoup changé au cours de cette période.
But I think... MMS kills any flu that I've seen so far, and it's just a pathogen, and so it should be able to kill that flu as well.
Mais je pense que... le MMS détruit toutes les formes de grippe que j'aie vues jusqu'ici.La grippe est juste un pathogène, et le MMS devrait être en mesure de détruire cette grippe aussi.
But I think... MMS kills any flu that I've seen so far, and it's just a pathogen, and so it should be able to kill that flu as well.
Mais je pense que... le MMS détruit toutes les formes de grippe que j'aie vues jusqu'ici. La grippe est juste un pathogène, et le MMS devrait être en mesure de détruire cette grippe aussi.
Super well located, far enought from the highway to have the...
Très bien localisé, pas trop loin de l'autoroute, mais...
And far from them inactivity as a source of well - being...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.