Examples with "while the code on" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The funding code's goal is to improve collaboration on funding policies and practices while the code on policy dialogue is intended to enhance the various ways by which the sector contributes to the public policy process.
Le code relatif au financement vise à une plus grande collaboration en matière de politiques et de pratiques de financement, tandis que le code pour l'élaboration de politiques vise à améliorer les moyens par lesquels le secteur contribue à l'élaboration des politiques publiques.
Andere resultaten
While the code still hosted on the mainframe is running, the new application triggers a web service presenting the required 3270 screens.
Lors de l'exécution du code encore situé sur le mainframe, la nouvelle application déclenche un service web qui se place à l'endroit requis, et présente ensuite les écrans 3270 souhaités.
While taking note that the Code on Children and Adolescents (Law No. 27337) recognizes certain rights of children with disabilities, the Committee is concerned at their de facto enjoyment of those rights.
Tout en prenant note que le Code relatif aux enfants et aux adolescents (loi no 27337) consacre certains droits pour les enfants handicapés, le Comité est préoccupé quant à l'exercice de fait de ces droits.
If you are contemplating any leave of absence, you are encouraged to seek departmental approval before entering into any activity or outside employment, as you would still be subject to the Code while on leave.
Si vous prévoyez prendre un congé, vous devriez demander l'autorisation du ministère avant de vous engager dans une activité ou un emploi extérieur, puisque vous êtes toujours visés par le Code pendant un congé.
The Code Editor also provides inline help for PHP, you just need to press Ctrl+Space while working on the code to bring it up.
L'éditeur de code fournit aussi une aide en ligne pour PHP, vous avez seulement à appuyer sur Ctrl+Espace tout en travaillant sur le noyau pour l'afficher.
While the colour code is identical on both watches - "siren" white and bright red with a few touches of blue lume, including on the central hands - the difference between them lies in the layout of the time features.
Si les codes chromatiques sont identiques - blanc dit "sirène" et rouge vif avec quelques touches de bleu lumineux dont celui des aiguilles centrales - pour les deux montres, la différence esthétique réside dans le design des informations temporelles.
While the draft Code should, on the whole, constitute a codification of existing law, it was doubtful whether every provision of the draft Code needed to be based on existing law.
Si le projet de Code doit, dans l'ensemble, constituer une codification du droit positif, on peut douter que chacune de ses dispositions doive reposer sur ce droit.
MPN is commonly used on AliExpress and eBay because these platforms sell manufacturer parts, while the ASIN code is used on Amazon to identify specific products.
Le MPN est couramment utilisé sur AliExpress et eBay parce que ces plateformes vendent des pièces de fabricants, tandis que le code ASIN est utilisé sur Amazon pour identifier des produits spécifiques.
Entering the code on the collection note does not work.
La saisie du code de l'invitation à retirer ne fonctionne pas.
Enter the code on your phone to activate or deactivate a function.
Entrez le code sur votre téléphone pour activer ou désactiver une fonction.
Grab your device and scan the code on the WeChat client interface.
Prenez votre appareil et scannez le code sur l'interface client WeChat.
You only need to copy and paste the code on your page.
Vous n'avez qu'à copier et coller le code sur votre page.
And here is the code on how I synchronize my website.
Et voici le code qui me permet de synchroniser mon site web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.