Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would change the code
Examples with "would change the code" and their translation in Frans
We are talking about a bill that would change the code so that the provinces would be able to step into a breach on which the federal government has simply not acted.
Nous débattons d'un projet de loi qui modifierait le Code criminel afin que les provinces puissent colmater une brèche dont le gouvernement fédéral ne s'était pas occupé.
Here is how my bill would change the code. First, it would close loopholes related to animal fighting.
Je vais maintenant expliquer en quoi mon projet de loi modifierait le Code. Premièrement, il éliminerait les échappatoires liées aux combats d'animaux.
We are talking about a bill that would change the code so that the provinces would be able to step into a breach on which the federal government has simply not acted.
Nous débattons d'un projet de loi qui modifierait le Code criminel afin que les provinces puissent colmater une brèche dont le gouvernement fédéral ne s'était pas occupé.
Andere resultaten
Amrac should know how the bug is produced, but maybe cannot prevent it, or it would take time to change the code.
Amrac devrait savoir comment le bug est produit, mais peut-être ne peut pas l'empêcher, ou il faudrait du temps pour changer le code.
I always said that if I had to get married one day I would like to change the codes a bit about the proposal...
J'ai toujours dit que si je devais un jour me marier j'aimerais changer un peu les codes au sujet de la demande...
There are a few bits of sunshine there, particularly in provisions that would change the labour code to make the workplace a more flexible place and put in place some protections for unpaid interns.
Il contient quelques dispositions souhaitables, notamment certaines modifications au Code du travail pour assouplir les conditions d'emploi et protéger les stagiaires non rémunérés.
As I just said, who would not? However, we do have some major concerns, and unfortunately, they often come up whenever we are dealing with bills that would change the Criminal Code.
Par contre, nous avons quand même des préoccupations importantes, et malheureusement celles-ci surviennent souvent quand on traite de projets de loi visant des changements au Code criminel.
and if they did, the Chinese would just change the codes and the drive would be worthless,
et sinon, les Chinois auraient simplement changé les codes et le disque serait sans valeur,
It would be difficult to change the code just sixteen years after its publication [in 1983].
Il sera difficile de changer le code seize ans seulement après sa publication [en 1983].
This legislation would change the Criminal Code to improve the jury selection process by abolishing peremptory challenges, which allow Crown and defence counsel to exclude a potential juror without giving a reason.
Ce projet de loi modifierait le Code criminel afin d'améliorer le processus de sélection des jurés en abolissant les récusations péremptoires, qui permettent aux procureurs de la Couronne et de la défense d'exclure un candidat juré sans donner de raison.
It would change the Criminal Code at the time of sentencing and make it an aggravating factor if somebody is purposefully targeting somebody in a rural area, where proximity to emergency services and police services is a very difficult thing.
Il modifierait le Code criminel pour ajouter aux circonstances aggravantes, aux fins de détermination de la peine, le fait de commettre sciemment une infraction à l'endroit de personnes en milieu rural, où les services de police et d'urgence sont difficiles d'accès.
A bill recently proposed in the House would change the Internal Revenue Code of 1986 to modify the classification of employers and employees.
Un projet de loi récemment déposé au Congrès américain qui changerait l'Internal Revenue Code de 1986 afin de modifier la classification des employeurs et des employés.
This situation would change under the proposed code.
Il en serait autrement en vertu du code proposé.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 273404. Exact: 3. Verstreken tijd: 1345 ms.
