Examples with "write-off programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The mission remained cognizant of this recommendation and sought to limit its acquisition of new equipment to the most critical items and undertook a write-off programme in order to balance the need for the mission to achieve and maintain the established ratios
La mission a gardé cette recommandation à l'esprit et a cherché à limiter l'acquisition de nouveau matériel à ce qui était strictement essentiel et mis en place un programme de comptabilisation en pertes pour répondre à la nécessité de respecter les coefficients applicables.
UNMISS has put in place a three-year light passenger vehicle write-off programme during the financial year 2013/14.
Pendant l'exercice 2013/14, la Mission a mis en place un programme triennal de comptabilisation en pertes des véhicules légers de transport de passagers au total.
Debt-relief schemes, such as the Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative and the new debt write-off programme, were proceeding well.
Les dispositifs d'allégement de la dette, comme l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés, ou encore le nouveau programme d'annulation de la dette, fonctionnent bien.
Andere resultaten
Debt write-off programmes have been arduous and slow, often because of delays in meeting targets to improve public sector management.
Les programmes d'annulation de la dette ont été difficiles et lents à mettre en œuvre, souvent à cause de retards accusés dans la réalisation des objectifs fixés pour l'amélioration de la gestion du secteur public.
Sounder fiscal management accompanying debt write-off programmes, has facilitated the restoration of debt servicing capacity.
L'amélioration de la gestion financière allant de pair avec les programmes d'annulation de la dette a permis de rétablir la capacité d'assurer le service de la dette.
The Americans, who have also taken some major steps to freeze land use, could hardly write the programme off as a sham.
Les Américains, qui ont pris eux-mêmes d'importantes mesures de gel des terres, ne pouvaient considérer cet instrument comme factice.
This amount is approximate as it requires allocation of write off related to debt arising from various programmes.
Ce montant est approximatif car il requiert l'imputation de la remise à des dettes correspondant à divers programmes.
Uvimba Bank has had to write off farmers' debts, and these farmers were taken out of the programme.
La banque Uvimba a dû annuler les dettes des agriculteurs, et ceux-ci ont été enlevés du programme.
A two-year period is allowed under the programme for the write-off machinery and imported equipment for use in data processing and systems development.
La durée d'amortissement prévue au titre de ce programme est de deux ans pour les machines et le matériel importés destinés au traitement des données et à l'élaboration des systèmes.
One approach is for the creditor nations to write off these debts by converting them into development funds for poverty-reduction programmes for children and women.
Une approche serait que les nations créditrices effacent ces dettes en les convertissant en des fonds de développement pour financer des programmes de réduction de la pauvreté en faveur des enfants et des femmes.
Post-industrial, factory off-spec, write-off, mis-printed, or other pre-consumer waste is not accepted through these Programme platforms.
Les déchets post-industriels, les emballages des usines non conformes ou mal imprimés ou les autres déchets pré-consommation ne sont pas acceptés dans ces programmes.
The scheme introduces a range of innovative features that are new to this jurisdiction such as a finite period for an agreed debt repayment programme, the freezing/reduction of interest and the write-off of residual debt on successful completion of the programme.
Le projet présente une gamme d'éléments innovants qui sont nouveaux pour cette juridiction, comme une période déterminée pour un programme de remboursement de dettes convenu, le gel / la réduction des intérêts et la radiation des dettes résiduelles sous réserve de la bonne réalisation du programme.
As part of the Agency's ongoing reform process, the programme has improved its loan portfolio management through the introduction of a new loan loss provision and write-off policy.
Dans le cadre de la réforme institutionnelle en cours de l'Office, le programme a amélioré la gestion de son portefeuille de prêts en introduisant une nouvelle disposition pour pertes sur prêts et une nouvelle politique de passation par pertes et profits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.