Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
catch
View images
Vertaling van "catch" in Nederlands
Vervoegen
He set a trap using bait to catch the fish quickly.
Hij zette een val met lokaas om snel vis te vangen.
Hunters rely on an iron trap to catch elusive forest animals.
Jagers vertrouwen op een ijzeren val om schuwe bosdieren te vangen.
The fish shoot forward when the fisherman tried to catch it.
De vis schoot ervandoor toen de visser hem probeerde te pakken.
She had to tack quickly to catch the favorable wind.
Ze moest snel overstag gaan om de gunstige wind te pakken.
They were running in a fluster to catch the last bus.
Ze renden in blinde paniek om de laatste bus te halen.
I need to grab a cab quickly to catch my flight.
Ik moet snel een taxi nemen om mijn vlucht te halen.
He walked at a galloping pace to catch the early train.
Hij liep in hoog tempo om de vroege trein te halen.
Local fishermen prefer to catch red salmon for their rich flavor.
Lokale vissers vangen het liefst roodvlezige zalm vanwege de volle smaak.
Commuters rush through the subway station to catch their morning trains.
Forenzen haasten zich door het metrostation om hun ochtendtrein te halen.
Fishermen often bait hooks with worms to catch the catfish.
Vissers doen vaak wormen aan de haak om meerval te vangen.
The fisher wakes up early every morning to catch fresh fish.
De visser staat elke ochtend vroeg op om verse vis te vangen.
He turned around just in time to catch the ball.
Hij draaide zich net op tijd om om de bal te vangen.
Turn right round quickly if you want to catch that ball.
Draai je snel helemaal om als je die bal nog wilt vangen.
Images of catch
sluiting
vergrendeling
Uitdrukkingen met catch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
catch cold v.
verkouden worden · kou vatten
"She might catch cold if she goes out without a coat."
! catch someone's attention v.
de aandacht trekken
"The bright colors caught her attention immediately."
! catch up with v.
inhalen
"I had to run to catch up with her on the trail."
catch a cold v.
verkouden worden · kou vatten
"She started sneezing and realized she might catch a cold."
catch breath v.
op adem komen · bijkomen
"After the run, she stopped to catch breath."
catch by surprise v.
overvallen · verrassen
"The news caught me by surprise."
catch fire v.
vlam vatten · ontbranden
"The dry leaves can easily catch fire."
catch flies v.
vangen · opvangen
"He used a net to catch flies."
catch hold v.
vastgrijpen · pakken
"She reached out to catch hold of the railing."
catch of the day n.
vangst van de dag
"Today's catch of the day is grilled salmon."
! catch on v.
doorhebben · begrijpen
"It took him a while to catch on."
catch on fire v.
vlam vatten
"The dry leaves can catch on fire easily."
! catch on to v.
begrijpen · doorhebben
"She finally caught on to the joke."
catch one's breath v.
op adem komen · bijkomen
"After the sprint, he stopped to catch his breath."
! catch one's eye v.
de aandacht trekken
"The glittering ring in the display case caught her eye instantly."
catch one's interest v.
de aandacht trekken
"The colorful ad caught my interest immediately."
! catch some sun v.
zonnen
"Let's go to the park and catch some sun."
! catch the rhythm v.
het ritme pakken · de beat volgen
"It took him a while to catch the rhythm of the song."
catch the sun v.
in de zon liggen · zonnen
"The cat loves to catch the sun on the windowsill."
catch up v.
inhalen · bijwerken
"I need to catch up on the news."
Synoniemen voor catch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
catch up with
+10k
catch me
+10k
catch it
+10k
catch up on
+10k
catch a glimpse
6720
catch you later
4300
catch the eye
4030
catch up
+10k
Resultaten: 63966. Exact: 63966. Verstreken tijd: 115 ms.
