Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Every
Vertaling van "Every" in Pools
Every last participant in the marathon received a medal for completing the race.
Bez wyjątku każdy uczestnik maratonu otrzymał medal za ukończenie biegu.
Every Friday, the cafeteria hosts a special theme lunch for everyone.
W każdy piątek w stołówce odbywa się specjalny tematyczny lunch dla wszystkich.
Every singer layered their voices to create complex partials in the choir.
Wszyscy śpiewacy nakładali na siebie głosy, tworząc złożone alikwoty w chórze.
Every musician in the brass section played in perfect harmony.
Wszyscy muzycy w sekcji dętej blaszanej grali w idealnej harmonii.
Every vote counts and can make a difference in the election.
Każdy głos się liczy i może mieć znaczenie w wyborach.
Every meeting, it's the same old song about increasing productivity.
Na każdym spotkaniu to ta sama płyta o zwiększaniu produktywności.
Every conversation with my mentor yields new pearls of wisdom to reflect upon.
Każda rozmowa z moim mentorem przynosi nowe perły mądrości do przemyślenia.
Every visitor left with a small souvenir to remember their trip.
Każdy gość wyjeżdżał z małą pamiątką, by upamiętnić swoją podróż.
Every summer, we purchase new whites for our outdoor barbeques.
Każdego lata kupujemy nowe białe ubrania na nasze grille w ogrodzie.
Every highlight reveals the artist's intention behind their color choices.
Każdy punkt światła odsłania intencje artysty kryjące się za wyborem kolorów.
Every human has the right to live freely and with dignity.
Każda istota ludzka ma prawo do życia w wolności i godności.
Every company should invest in reliable technical support for their employees.
Każda firma powinna inwestować w niezawodne wsparcie techniczne dla swoich pracowników.
Every player had their own tactics to reach home base effectively.
Każdy gracz miał własną taktykę, żeby skutecznie dotrzeć do domku.
Uitdrukkingen met Every: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
knock at every door v.
pukać do wszystkich drzwi
"The salesman decided to knock at every door in the neighborhood."
from every angle adv.
z każdej strony
"The car looks impressive from every angle on the showroom floor."
each and every adj.
każdy · wszystkie
"Each and every student must attend the meeting."
every minute counts exp.
każda minuta się liczy
"When studying for exams, every minute counts."
every moment counts exp.
każda sekunda się liczy
"In a race, every moment counts."
! every now and then adv.
od czasu do czasu
"I go for a walk every now and then to clear my mind."
every penny counts exp.
liczy się każdy grosz
"When saving for a trip, every penny counts."
! every so often adv.
od czasu do czasu
"She visits her grandparents every so often."
every step of the way adv.
na każdym kroku · przez cały czas
"He was there every step of the way during the project."
of every shape and size adj.
w każdym kształcie i rozmiarze
"The store sells toys of every shape and size."
! worth every penny adj.
wart każdej złotówki
"The concert tickets were expensive but worth every penny."
at every turn adv.
na każdym kroku
"At every turn, there was another problem."
every bit as good adv.
równie dobrze · tak samo dobrze
"Her performance was every bit as good as his."
! every dog has his day exp.
każdy ma swój dzień
"Every dog has his day, so keep trying your best!"
! every little thing helps exp.
każdy drobiazg się liczy
"Every little thing helps when raising money for charity."
! every now and again adv.
od czasu do czasu
"I go hiking every now and again to relax."
every old nook and cranny n.
każdy zakamarek
"They searched every old nook and cranny for the lost keys."
! every once in a while adv.
od czasu do czasu
"I visit my grandparents every once in a while."
every second counts exp.
każda sekunda się liczy
"In a race, every second counts."
! every time you turn around adv.
za każdym razem, gdy się obejrzysz
"Every time you turn around, he is asking for help."
Synoniemen voor Every in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
every week
+10k
every other
+10k
every month
+10k
every day
+10k
every time
+10k
every year
+10k
every single
+10k
every night
+10k
Resultaten: 294709. Exact: 294709. Verstreken tijd: 216 ms.
