Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Guy
Vertaling van "Guy" in Pools
Guy like you should watch where he puts his hands.
A taki facet jak ty powinien uważać, gdzie kładzie łapy.
Well, obviously you did your job; Guy's in prison.
Widać, że wykonałeś swoją robotę, facet jest w pierdlu.
Guy down there makes three, maybe four dollars a day.
Gość tam zarabia trzy, może cztery dolary na dzień.
Guy sets fire to take out his wife, destroy the evidence.
Gość wznieca pożar, by pozbyć się żony i zniszczyć dowody.
Guy's sitting on the floor with garden shears when we get there.
Kiedy tam dotarliśmy, koleś siedzi na podłodze z sekatorem.
Guy couldn't have been harder to see if he was trying.
Koleś nie mógł być bardziej niewidoczny nawet jakby się starał.
Guy's obsessed with poking holes in everything I tell him.
Facet ma obsesję szukania dziury we wszystkim, co mu powiem.
Guy's a low-level sicario, not a special forces sniper.
Facet to sicario niskiego poziomu, a nie snajper sił specjalnych.
Guy must have lost his mind, running in like that.
Facet chyba doszczętne oszalał, porwać się na taki ogień.
Guy fires twice, he takes off and he leaves his bag.
Facet wystrzelił dwa razy, zdjął torbę i ją zostawił.
Guy's got more metal in him than a jewelry store.
W facecie jest więcej metalu, niż w sklepie jubilera.
Guy kept lists of rich women all around the country.
Facet ma w nim listę bogatych kobiet z całego kraju.
Guy was trying to undo what he'd already done.
Facet próbował wycofać się z tego, co już zrobił.
Uitdrukkingen met Guy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! wise guy n.
mądrala · zgrywus
"He's such a wise guy, always making snide remarks."
! as the next guy adv.
jak każdy · jak przeciętny człowiek
"I enjoy a good movie as the next guy."
! don't be that guy exp.
nie bądź tym gościem
"Please, don't be that guy who talks during the movie."
! fall guy n.
kozioł ofiarny
"He became the fall guy for the company's failures."
! go-to guy n.
osoba do której się zwracamy
"Whenever there's a tech issue, he's the go-to guy."
! little guy n.
słabszy · underdog
"Everyone cheered for the little guy in the competition."
! mister nice guy n.
dobry człowiek
"Everyone likes him because he is mister nice guy."
! stand-up guy n.
porządny facet · uczciwy człowiek
"Everyone knows he's a stand-up guy."
penny for the guy exp.
pieniążek na kukłę
"The children shouted 'Penny for the guy!' in the street."
! nice guy syndrome n.
syndrom miłego faceta
"He blamed his lack of dates on nice guy syndrome."
! bad guy n.
czarny charakter
"The bad guy was finally defeated by the hero."
! nice guy n.
miły facet · dobry człowiek
"Everyone likes Tom because he's a nice guy."
! big guy n.
duży facet · wielki gość
"The big guy at the gym can lift a lot."
! guy friend n.
kolega · przyjaciel
"She went to the movies with her guy friend."
! a sound guy n.
dźwiękowiec · technik dźwięku
"The concert hired a sound guy for the event."
! act like a tough guy v.
zachowywać się jak twardziel
"She acts like a tough guy to gain respect."
! cable guy n.
technik telewizyjny
"The cable guy fixed our TV signal."
! family guy n.
człowiek rodzinny
"John is a real family guy, always home for dinner."
! fishy guy n.
podejrzany typ · podejrzana osoba
"Everyone thought he was a fishy guy after the incident."
! good guy n.
dobry facet
"Everyone considers him a good guy because of his generous actions."
Synoniemen voor Guy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 228304. Exact: 228304. Verstreken tijd: 135 ms.
