Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Image
/'ɪmɪdʒ/
obraz m
wizerunek m
zdjęcie n
obrazek m
image m
grafika f
wyobrażenie n
wizerunkowy
obrazować
zobrazować
sfotografować
zilustrować
rysunek m
ilustracja f
odbicie n
oblicze n graficznych
obrazowania n wizerunkowo
reputacja f
plik obrazu
Image known throughout the world and recently recovered after theft.
Obraz znany na calym świecie i niedawno odzyskany po kradzieży.
Image has become so popular that it began to be applied everywhere.
Obraz stał się tak popularny, że zaczął być stosowany wszędzie.
Image is a way that a given person is perceived and presented.
Wizerunek to sposób, w jaki dana osoba jest postrzegana i przedstawiana.
The Image was carved out of a huge single block of marble.
Wizerunek wyrzeźbiono w pojedynczym olbrzymim bloku marmuru.
Image explaining the wiper mechanism used in the Sony attack.
Zdjęcie wyjaśniające mechanizm wycieraczki zastosowany w ataku Sony.
Image enhancement lets you transform mundane pictures into striking visuals.
Cyfrowa obróbka zdjęć pozwala przekształcić zwyczajne ujęcia w uderzające wizualnie obrazy.
Image stabilization is essential for capturing clear videos on my smartphone.
Stabilizacja obrazu jest niezbędna do nagrywania wyraźnych filmów na moim smartfonie.
Image enhancement can also restore faded colors in historical landmarks' photographs.
Korekta obrazu może także przywrócić wyblakłe kolory na zdjęciach zabytków historycznych.
Image stabilization can be a game changer in low-light photography.
Stabilizacja obrazu może być przełomowa w fotografii przy słabym oświetleniu.
Image stabilization technology helps improve the quality of shaky handheld footage.
Technologia stabilizacji obrazu pomaga poprawić jakość drżących nagrań z ręki.
Image processing enables photographers to correct distortion in their images.
Przetwarzanie obrazu pozwala fotografom na korektę zniekształceń w ich zdjęciach.
Image processing plays a crucial role in enhancing satellite imagery for analysis.
Przetwarzanie obrazu odgrywa kluczową rolę w ulepszaniu obrazów satelitarnych do analizy.
Image enhancement can change the mood of a photograph by adjusting its contrast.
Modyfikacja obrazu może zmienić nastrój fotografii poprzez regulację jej kontrastu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Image: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! clean up one's image v.
oczyścić swój wizerunek
"The politician tried to clean up his image after the scandal."
! image is everything exp.
wizerunek to wszystko
"For politicians, image is everything."
in one's own image adj.
na własny wzór · według własnego stylu
"He built a company in his own image."
spitting image n.
sobowtór · wierna kopia
"He is the spitting image of his father."
burnish image v.
poprawić wizerunek
"The company hired a PR firm to burnish image."
graven image n.
rzeźbiony obraz · posąg bożka
"The ancient temple was filled with graven images of forgotten deities."
mirror image n.
lustrzane odbicie
"The photograph showed a mirror image of the room."
mental image n.
obraz mentalny · wyobrażenie
"He drew a mental image of the landscape."
public image n.
wizerunek publiczny
"The company's public image improved after the charity event."
image size n.
rozmiar obrazu
"Change the image size before printing the photo for better quality."
body image n.
wizerunek ciała · obraz ciała
"Her body image changed after seeing the photos."
electronic image n.
obraz cyfrowy
"The electronic image was saved on her computer."
image scanner n.
skaner obrazów · skaner zdjęć
"The image scanner quickly digitized the old photographs."
improve one's image v.
poprawić swój wizerunek
"He tried to improve his image after the scandal."
self-image n.
samoocena
"Her self-image improved after the therapy sessions."
still image n.
zdjęcie · stopklatka
"The director chose a still image from the film for the poster."
visual image n.
obraz wizualny
"The visual image of the mountain was breathtaking."
background image n.
obraz tła · tło
"She changed the background image on her laptop to a beach scene."
image compression n.
kompresja obrazu
"Media encoding shrank the photo so it could upload quickly."
image consultant n.
konsultant wizerunkowy
"The image consultant helped him choose a new wardrobe."

Synoniemen voor Image in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
overalls: loose pants with a bib and straps
Ontdek het woord
overalls
Publiciteit

Suggesties

image processing 7780
brand image 7190
public image 3330
self-image 3250
image stabilization 2860
mirror image 2590
stock image +10k
image file 4540

Resultaten: 40757. Exact: 40757. Verstreken tijd: 63 ms.