Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Like
Vertaling van "Like" in Pools
Vervoegen
I bet this glacier is enormous, Like the whole shelf.
Założę się, że lodowiec jego ogromny, jak cały szelf.
Like my father, I too dream of a better world.
I tak samo jak on, marzę, o lepszym świecie.
Like you don't care that it's bumming me out.
Tak, jakby nie obchodziło cię, że to mnie dobija.
Like, everything that's good about us is a weakness.
Jakby wszystko, co w nas dobre, to była słabość.
Like crabs in a barrel, they pull each other down.
Jak kraby w beczce, które spychają się nawzajem na dno.
Like someone said, you can always return to this place.
Jak ktoś kiedyś powiedział... zawsze mogę wrócić w to miejsce.
Like when a white man says something, people believe him.
Jak wtedy kiedy biały człowiek coś powie, ludzie mu wierzą.
Like, for the first time, I'm truly alive.
Jak, pierwszy raz w życiu czuję, że naprawdę żyję.
Like him it thirsted for sun yet fell back to earth.
Jak on, była spragniona słońca, lecz spadła na ziemię.
Like someone trapped on a mural or in a faded newspaper.
Jak ktoś, kto utknął w muralu albo w wyblakłej gazecie.
Like the ones she's been casting your way for months.
Jak te, które ona wysyła w twoim kierunku od miesięcy.
Like crops in a garden that feed off nitrogen in fertilizer.
Jak rośliny w ogrodzie, które żywią się azotem w nawozie.
Like those people who phone about a bomb on a plane.
Jak ci ludzie, którzy dzwonią że jest bomba w samolocie.
Uitdrukkingen met Like: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! feel like v.
mieć ochotę · chcieć
"I feel like eating ice cream."
! if you like exp.
jeśli chcesz
"We can go to the park if you like."
nothing like adj.
zupełnie inny
"This movie is nothing like the book."
absorb like a sponge v.
wchłaniać jak gąbka
"The towel can absorb like a sponge."
as you like adv.
jak chcesz · według uznania
"Feel free to decorate the room as you like."
! feel like a king v.
czuć się jak król
"After winning the award, he felt like a king."
feel like an outsider v.
czuć się jak outsider
"She often feels like an outsider at family gatherings."
! feel like giving up v.
chcieć się poddać
"After many failures, she felt like giving up."
! fit like a glove v.
pasować jak ulał · idealnie pasować
"The new shoes fit like a glove."
flow like water v.
płynąć jak woda
"The dancers flow like water across the stage."
! get to like v.
polubić z czasem · przekonać się do
"I didn't like jazz at first but got to like it."
grow to like v.
polubić · zacząć lubić
"She grew to like the new city after a month."
! it seems like only yesterday exp.
wydaje się, że to było wczoraj
"It seems like only yesterday the kids were toddlers."
! light up like a Christmas tree v.
rozświetlać się jak choinka
"The whole stadium will light up like a Christmas tree during the concert."
! like a log adv.
jak kłoda · jak kamień
"After the long hike, he slept like a log."
! like a robot adv.
jak robot
"She followed the instructions like a robot without questioning."
like glue adj.
spójny · nierozerwalny
"The team was like glue during the project."
! like it or not exp.
czy ci się to podoba, czy nie
"Like it or not, we have to leave now."
like royalty adv.
z szacunkiem · jak król
"The staff served them like royalty throughout their stay."
! live like pigs v.
żyć jak świnie · mieszkać w chlewie
"They live like pigs and never clean their house."
Synoniemen voor Like in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
like to
+10k
like that
+10k
would like
+10k
like this
+10k
looks like
+10k
look like
+10k
feel like
+10k
Resultaten: 857071. Exact: 857071. Verstreken tijd: 979 ms.
