Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Over
Vertaling van "Over" in Pools
przeszły
przesadzony
nadmiar
Over a hundred Polish companies took part in the fair this year.
W tym roku w targach udział wzięło ponad sto polskich firm.
Over and above his salary, he receives a generous bonus every year.
Ponad to, co zarabia, otrzymuje co roku hojną premię.
Over the wine list is working a sommelier and guests.
Nad kartą win pracuje jak sommelier, tak i goście.
Over the heads should be properly placed chandelier, chiseled lamps.
Nad głowami powinien być odpowiednio umieszczony żyrandol, rzeźbione lampy.
Over the bridge, they swanned with joy, taking in the breathtaking view.
Przeszli przez most z radością, podziwiając zapierający dech w piersiach widok.
Over centuries, glaciers wear away mountains, creating breathtaking valleys.
Przez stulecia lodowce szlifują góry, tworząc zapierające dech w piersiach doliny.
Over a quarter-century, innovation reshaped the education system worldwide.
Przez ćwierć wieku innowacje przekształciły system edukacji na całym świecie.
Over a dozen died already, from sickness and hunger.
Ponad tuzin osób już zmarło z powodu chorób i głodu.
Over the past year, our planet has become a barren wasteland.
Przez ostatni rok nasza planeta stała się jałowymi bez użytkami.
Over the twelve months a lot has changed in my life.
Przez te dwanaście miesięcy sporo zmieniło się w moim życiu.
Over two hundred priests and laypeople wait for these supplies.
Ponad dwustu księży i osób świeckich czeka na te przesyłki.
When did you last see her? - Over a year ago.
Kiedy ją pan widział ostatni raz? - Ponad rok temu.
Over the last year I've learned a lot about this profession.
Przez ostatni rok nauczyłam się wiele o pracy w tym zawodzie.
Uitdrukkingen met Over: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
over the left shoulder adv.
za lewe ramię
"She glanced over the left shoulder to check for traffic."
all over again adv.
od nowa · jeszcze raz od początku
"After the error, we had to start all over again."
bend over v.
pochylić się · schylić się
"She had to bend over to tie her shoelaces."
boil over v.
kipieć · przelewać się
"The milk started to boil over as soon as I turned my back."
bring over v.
przyprowadzić · przynieść
"He decided to bring over his friend for dinner."
call over v.
przywołać · zawołać
"She called over her friend to join the group."
come over v.
podejść · przyjść tutaj
"Can you come over here for a minute?"
come over to v.
przyjść · przyjechać
"She will come over to our house tomorrow."
cross over v.
przejść · przekroczyć
"She will cross over the bridge."
flip over v.
przewracać · odwracać
"She flipped over the pancake."
fold over v.
złożyć na pół · przełożyć
"Fold over the dough to create layers."
freeze over v.
zamrozić · pokryć lodem
"The cold snap will freeze over the pond quickly."
game over n.
koniec gry · game over
"The screen displayed 'game over' after the last life was lost."
get over v.
dojść do siebie · wyzdrowieć
"He took weeks to get over the flu."
hand over v.
przekazać · oddać
"She had to hand over the keys to her car."
hang over v.
wisieć · rozciągać się
"The chandelier hangs over the dining table."
! invite over v.
zaprosić do siebie
"We will invite over some friends for dinner."
knock over v.
przewrócić · strącić
"He accidentally knocked over the vase while dancing."
look over your shoulder v.
obejrzeć się/oglądać się
"You look over your shoulder when you hear footsteps behind you."
move over v.
przesunąć się · ustąpić miejsca
"She moved over to let him sit down."
Synoniemen voor Over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
all over
+10k
over there
+10k
over here
+10k
all over the world
+10k
come over
+10k
get over
+10k
over time
+10k
over the years
+10k
Resultaten: 576998. Exact: 576998. Verstreken tijd: 249 ms.
