Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Over
Vertaling van "Over" in Pools
przeszły
przesadzony
nadmiar
Over a hundred Polish companies took part in the fair this year.
W tym roku w targach udział wzięło ponad sto polskich firm.
Over a dozen died already, from sickness and hunger.
Ponad tuzin osób już zmarło z powodu chorób i głodu.
Over the bridge, they swanned with joy, taking in the breathtaking view.
Przeszli przez most z radością, podziwiając zapierający dech w piersiach widok.
Over decades, the elder statesman of economics shaped national financial policy debates.
Przez dekady nestor ekonomii kształtował debatę nad polityką finansową państwa.
Over the summer, she steeped herself in environmental law case studies.
Przez całe lato zagłębiała się w studia przypadków z prawa środowiskowego.
Over ten years, that striker became a model of consistency for the club.
Przez dziesięć lat ten napastnik był dla klubu wzorem konsekwencji.
Over centuries, glaciers wear away mountains, creating breathtaking valleys.
Przez stulecia lodowce szlifują góry, tworząc zapierające dech w piersiach doliny.
Over the tannoy, they warned shoppers that the store was closing in ten minutes.
Przez głośniki ostrzeżono klientów, że sklep zostanie zamknięty za dziesięć minut.
Over centuries, the archive has grown into a vast storehouse of knowledge and memory.
Przez stulecia archiwum rozrosło się w ogromną skarbnicę wiedzy i pamięci.
Over years of collaboration, a quiet marriage of true minds developed between them.
Przez lata współpracy rozwinęło się między nimi ciche pokrewieństwo dusz.
Over a decade, she worked her way up to the board of directors.
Przez dekadę pięła się w górę aż do zarządu spółki.
Over a quarter-century, innovation reshaped the education system worldwide.
Przez ćwierć wieku innowacje przekształciły system edukacji na całym świecie.
Over the twelve months a lot has changed in my life.
Przez te dwanaście miesięcy sporo zmieniło się w moim życiu.
Uitdrukkingen met Over: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
come over v.
wpaść
"Why don't you come over on Friday night?"
get over v.
dojść do siebie · wyzdrowieć
"He took weeks to get over the flu."
hand over v.
przekazać · oddać
"She had to hand over the keys to her car."
over and over adv.
w kółko · wciąż od nowa
"She listened to the song over and over."
over and over again adv.
w kółko · ciągle od nowa
"She read the letter over and over again."
roll over v.
przewracać się · przewrócić się
"The dog learned to roll over."
all over again adv.
od nowa · jeszcze raz od początku
"After the error, we had to start all over again."
! all over the place adv.
wszędzie
"The papers were all over the place."
! ask over v.
zaprosić
"We decided to ask over some friends for dinner."
! blow over v.
przeminąć · zostać zapomnianym
"Everyone was upset, but the issue eventually blew over."
boil over v.
kipieć · wykipieć
"The milk started to boil over as soon as I turned my back."
bring over v.
przyprowadzić · przynieść
"He decided to bring over his friend for dinner."
bubble over v.
kipieć · wykipieć
"The soup bubbled over on the stove."
call over v.
zawołać
"She called over her friend to join the group."
check over v.
sprawdzić · przejrzeć
"She decided to check over the report one last time before submission."
cloud over v.
chmurzyć się · zachmurzać się
"The sky began to cloud over before the storm."
comb over v.
zaczesywać · przykrywać
"He combed over his hair to hide the bald spot."
! come on over v.
wpaść · przyjść
"Why don't you come on over for dinner?"
come over to v.
przyjść · przyjechać
"She will come over to our house tomorrow."
cross over v.
przejść · przekroczyć
"She will cross over the bridge."
Synoniemen voor Over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
all over
+10k
over there
+10k
over here
+10k
all over the world
+10k
come over
+10k
get over
+10k
over time
+10k
over the years
+10k
Resultaten: 580396. Exact: 580396. Verstreken tijd: 251 ms.
