Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Requesting
Vertaling van "Requesting" in Pools
wnioskujący o zgodę
Requesting and requested Central Authorities shall keep each other informed of
Wzywający i wezwany organ centralny, przekazują sobie informacje na temat
Requesting four more pumps at the north entrance to stand by.
Żądanie cztery więcej pomp przy wejściu północnym do stand by.
Requesting a chargeback after execution of a bank transfer is problematic.
Prośba o obciążenie zwrotne po wykonaniu przelewu bankowego jest problematyczna.
Requesting emergency backup and roadblocks at all points due south.
Wyślijcie wsparcie i ustawcie blokady we wszystkich strategicznych punktach na południe stąd.
Requesting air support is crucial in intense combat situations.
Wezwanie wsparcia z powietrza jest kluczowe w intensywnych sytuacjach bojowych.
Requesting to make an unscheduled landing for a medical emergency.
Prośba o nieplanowane lądowanie z powodu zagrożenia życia.
Requesting the press represents a desire to legitimise their actions.
Prośba o prasę odzwierciedla potrzebę legitymizowania swych działań.
Requesting assignment and travel expenses for the both of you.
Prośba o przydział i fundusze dla was obojga.
Requesting daily updates from the entire team is simply crying for the moon.
Żądanie codziennych raportów od całego zespołu to po prostu żądanie niemożliwego.
Requesting a quotation has never been easier.
Zapytanie ofertowe nigdy nie było tak łatwe.
Requesting aid from any vessel within range.
Prosimy pomoc od każdego statku w zasięgu.
Requesting a new judge is kind of risky.
Prośba o nowego sędzię jest trochę ryzykowna.
Requesting any other data will require our approval.
Żądanie innych danych będzie wymagało naszej zgody.
Uitdrukkingen met Requesting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
friend request n.
zaproszenie do znajomych
"I received a friend request from my cousin."
written request n.
pisemna prośba
"Please submit a written request if you need extra time."
at someone's request adv.
na czyjąś prośbę
"The meeting was canceled at the manager's request."
at the request of prep.
na prośbę
"The meeting was rescheduled at the request of the manager."
by popular request adv.
na życzenie publiczności
"The show was extended by popular request."
by request adv.
na żądanie · na prośbę
"The information is available by request."
fulfil a request v.
zrealizować prośbę
"The team worked hard to fulfil a request from the client."
on request adv.
na życzenie · na żądanie
"The brochure is available on request."
put in a request v.
złożyć wniosek · złożyć prośbę
"He put in a request for a new computer."
change request n.
wniosek o zmianę
"The client submitted a change request to add two new features."
honour a request v.
spełnić prośbę
"The manager decided to honour a request for a meeting."
indirect request n.
pośrednia prośba
"His indirect request for a raise was subtle but clear."
information request n.
wniosek o informacje
"She submitted an information request to the city council for budget records."
request for discussion n.
wniosek o dyskusję
"He submitted a request for discussion on the new policy."
as per your request adv.
zgodnie z twoją prośbą
"The documents were sent as per your request."
authorization request n.
wniosek o autoryzację
"The manager submitted an authorization request to increase the project budget."
loan request n.
wniosek kredytowy
"She submitted a loan request to the bank for her new car."
quotation request n.
zapytanie ofertowe
"The company sent a quotation request to three different suppliers."
request failed adj.
nieudane · niespełnione
"The system displayed a request failed error."
request for admission n.
wniosek o przyjęcie
"He submitted a request for admission to the university."
Synoniemen voor Requesting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5705. Exact: 5705. Verstreken tijd: 75 ms.
