Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Schemes
Geflecteerde vorm van scheme
Vertaling van "Schemes" in Pools
Schemes which ensure transparency and traceability in supply chains are one example.
Jednym z przykładów działań w tym zakresie są np. systemy zapewniające przejrzystość i identyfikowalność w łańcuchu dostaw.
These institutions can only attract customers because of the protection from Deposit Guarantee Schemes.
Instytucje te mogą przyciągać klientów jedynie dzięki ochronie zapewnionej przez systemy gwarancji depozytów.
Schemes like this, which offer students a taste of working life, can also give them a sense of direction and motivate them to work harder.
Podobne programy, które dają uczniom przedsmak życia zawodowego, mogą również być dla nich wskazówką i zmotywować ich do bardziej wytężonej pracy.
Schemes related to the measurement or communication of life cycle environmental performance should
Programy w zakresie pomiaru efektywności środowiskowej w cyklu życia lub informowania o niej powinny
With the publication open that you want to use, on the Format menu, click Color Schemes.
Po otwarciu publikacji, której chcesz użyć, w menu Format kliknij polecenie schematy kolorów.
Schemes are copyright and reserve the right to their first authorship.
Schematy są autorskie i zastrzegam sobie prawo do ich pierwszego autorstwa.
Schemes aimed at tourism activities are not considered targeted at specific sectors.
Programów dotyczących turystyki nie uważa się za przeznaczone dla konkretnych sektorów.
Schemes were selected directly under the man who later wore the thing.
Schematy zbliżały się bezpośrednio pod tego człowieka, który w przyszłości nosił rzecz.
Schemes and measures come in many different forms.
Schematy i działania przybierają wiele różnych form.
Schemes - these are the templates of journal entries by which documents are posted.
Schematy - są to szablony zapisów księgowych według których księgowane są dokumenty.
Schemes for the manufacture of more complex awnings do not fundamentally differ from those described.
Schematy do produkcji bardziej złożonych markizy nie różnią się zasadniczo od opisanych.
Schemes organised by general government for its current and former employees.
Systemy prowadzone przez sektor instytucji rządowych i samorządowych dla jego obecnych i dawnych pracowników.
Schemes for the guarantee of origin do not by themselves imply a right to benefit from national support mechanisms.
Systemy gwarancji pochodzenia nie uprawniają automatycznie do korzystania z krajowych mechanizmów wsparcia.
Uitdrukkingen met Schemes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
scheme of things n.
porządek rzeczy · ogólny obraz
"In the scheme of things, this problem is minor."
grand scheme of things n.
szerszy kontekst · ogólny obraz sytuacji
"Her actions seem small in the grand scheme of things."
pyramid scheme n.
schemat piramidalny
"He lost his savings in a pyramid scheme."
! brew a scheme v.
knuć plan · spiskować
"They were brewing a scheme to steal the company's data."
! cook up a scheme v.
uknuć intrygę · opracować strategię
"The group cooked up a scheme to sabotage the event."
hatch a scheme v.
uknuć plan · opracować plan
"They hatched a scheme to surprise their friend."
! scheme and dream v.
strategizować i marzyć
"He would scheme and dream every night, hoping to become a millionaire."
wildcat scheme n.
nieautoryzowany projekt
"The investors were wary of the wildcat scheme."
pump-and-dump scheme n.
oszustwo giełdowe
"The company was involved in a pump-and-dump scheme, deceiving many investors."
set a scheme afoot v.
wprowadzić w życie tajny plan
"They set a scheme afoot to surprise their friend."
colour scheme n.
kolorystyka · schemat kolorów
"The living room has a modern colour scheme."
color scheme n.
kolorystyka · schemat kolorów
"The color scheme of the room is calming."
fraud scheme n.
schemat oszustwa
"The company director was arrested for running a massive fraud scheme."
fraudulent scheme n.
nielegalny plan · przestępczy plan
"He was arrested for running a fraudulent scheme that scammed thousands."
incentive scheme n.
program motywacyjny
"The company introduced an incentive scheme to boost sales."
lighting scheme n.
schemat oświetlenia
"The architect created a lighting scheme to highlight the building's stone walls."
naming scheme n.
schemat nazewnictwa
"Our file naming scheme makes it easy to find old reports."
numbering scheme n.
schemat numeracji
"The librarian changed the numbering scheme for the science section."
grand scheme n.
szersza perspektywa
"In the grand scheme, these problems are minor."
occupational pension scheme n.
zakładowy fundusz emerytalny
"Many companies offer an occupational pension scheme to their employees."
Synoniemen voor Schemes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
aid schemes
9580
support schemes
6290
guarantee schemes
4980
pension schemes
4460
such schemes
2420
quality schemes
1950
Resultaten: 10907. Exact: 10907. Verstreken tijd: 38 ms.
