Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
Spill
/spɪl/
liquid that has accidentally flowed over its container's edges
View images
wyciek m
rozlanie n
rozlew m
zalanie n
rozlać
wylać
rozlewać
przelewać
przelać
wylewać
wyduś
ujawnić
wyjawić
zdradzić
plamę
rozsypywać
Spill, or, as it is also called a "gander".
Wyciek, lub, jak to się nazywa, "gąsior".
Spill was localized to a small spot in the cargo area.
Mała plama po wycieku została zlokalizowana w przedziale ładunkowym.
Spill blood together, that binds you to him for life.
Jeśli razem przelejecie krew, będziesz z nim związany do końca życia.
Spill a little gravy like you always do, they'll notice it.
Oblej go sosem, jak zwykle, a wtedy go zauważa.
You can run around, make some noise... Spill some blood.
Może pan biegać w kółko, narobić trochę hałasu... Przelać nieco krwi.
Spill it on her, try and make it look natural.
Wyleję to na nią, tak żeby wyglądało naturalnie.
Spill the tea about what happened at the club.
Rozlać herbatę o tym, co się stało w klubie.
Spill the blood of your children so that I might cleanse myself.
Przelej krew swych dzieci, abym mogła się obmyć.
Spill one drop and I'll turn you all into hamburger.
Upadek jedna kropla i przekształcę ciebie wszystkiego w hamburger.
Spill kits are available in different sizes and sets.
Zestawy do likwidacji rozlań są dostępne w różnych wymiarach i konfiguracjach.
Spill rubbing alcohol on it, light turns red.
Wylewasz na nią alkohol, światło jest czerwone.
Spill blood, but do so with honor.
Rozlej krew, ale zrób to z honorem.
Spill out your innermost feelings, negative or not.
Wylej swoje najskrytsze uczucia, negatywne lub pozytywne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of Spill

accidental overflow
(accidental overflow)
rozlanie
wyciek

Uitdrukkingen met Spill: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

spill out v.
wylać się · wypłynąć
"The milk spilled out of the glass."
spill over v.
przelewać się · przelać się
"The water began to spill over the edge."
! spill the beans v.
wygadać się · zdradzić sekret
"He spilled the beans about the surprise party."
! don't spill the beans exp.
nie wygadaj się
"Don't spill the beans about the engagement until Saturday night."
spill blood v.
przelewać krew · przelać krew
"The soldiers were ordered to spill blood in battle."
! spill one's guts v.
wyznać · ujawnić
"After the argument, he spilled his guts to his friend."
spill the tea v.
rozsiewać plotki · zdradzać tajemnice
"She loves to spill the tea about her coworkers."
spill your feelings v.
wyrzucić z siebie uczucia
"In therapy, it's safe to spill your feelings without being judged."
! spill your guts v.
wywalić kawę na ławę
"Don’t spill your guts to coworkers you barely know."
! take a spill v.
przewrócić się · upaść
"He took a spill while running on the trail."
spill ink v.
ujawnić informacje
"The journalist spilled ink about the scandal."
spill one's blood v.
przelać krew · stracić krew
"Many soldiers spilled their blood for their country."
spill someone's blood v.
przelać czyjąś krew
"The soldiers were ordered not to spill anyone's blood."
oil spill n.
wyciek ropy · rozlanie ropy
"He slipped due to an oil spill in the garage."
spill juice v.
rozlać sok · wylać sok
"She managed to spill juice all over the table."
spill the wine v.
rozlać wino · wylać wino
"He tripped and spilled the wine all over the table."
! have a spill v.
wylać · rozlać
"She had a spill with her coffee this morning."
spill port v.
upuszczać · wylewać
"The technician will spill port to reduce pressure."

Synoniemen voor Spill in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
cooktop: flat surface with burners for cooking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3378. Exact: 3378. Verstreken tijd: 46 ms.