Supervision is necessary in order to be effective - and we have it.
Aby być skutecznym, potrzebny jest nadzór - u nas w firmie to występuje.
Supervision cannot be effective with weak, highly variant sanctioning regimes.
Przy słabych i znacznie różniących się między sobą systemach sankcji nadzór nie może być skuteczny.
Supervision by the Member State of origin only takes place within the coordinated field.
Kontrola przez kraju pochodzenia odbywa się tylko w ramach zakresu koordynacji.
Supervision over liquidity metrics and forecasting are an additional Xares module.
Dodatkowymi modułem systemu Xares jest nadzorowanie miar płynności oraz forecasting.
Location Supervision is available in all except these countries.
Nadzorowanie lokalizacji jest dostępne na całym świecie z wyjątkiem tych krajów.
Supervision and standarisation of processes carried out by different departments of university.
Nadzór i standaryzacja procesów realizowanych w różnych jednostkach i departamentach uczelni.
Supervision is provided by one adult volunteer as well as several youth ministers.
Nadzór zapewniony jest przez dorosłego ochotnika oraz kilku przewodników młodzieżowych.
Supervision over implementation of contracts regarding health policy programmes and commercial medical services.
Nadzór nad realizacją umów na programy polityki zdrowotnej i komercyjne usługi medyczne.
Supervision shall be proportionate to the activity undertaken by the environmental verifier.
Nadzór jest proporcjonalny do działań podejmowanych przez weryfikatora środowiskowego.
Supervision over the process of approving plans to monitor emissions and tonne-kilometers.
Nadzór nad procesem zatwierdzania planów monitorowania emisji i tonokilometrów.
Supervision for the dissertation is managed jointly across the institutions.
Nadzór na rozprawy jest zarządzany wspólnie w obrębie instytucji.
Supervision during erection and commissioning of the system... more information.
Nadzór podczas montażu oraz uruchomienia... więcej informacji.
Supervision and reporting of all carried out handling operations.
Nadzór i raportowanie z wykonywanych czynności ładunkowych.