The dates arrive, the money doesn't.
Data się zbliża, a forsy nie ma.
The dates and times may also change when you perform certain operations on the files.
Data i czas może również ulec zmianie podczas wykonywania pewnych operacji na plikach.
The dates and results of pregnancy tests should be documented.
Należy udokumentować terminy i wyniki testów ciążowych.
The dates of all next year's festivals are already known.
Znane są już terminy wszystkich przyszłorocznych festiwali.
The dates given are those of the first publication in book form.
Daty dany są ci z pierwszej publikacji w formie książkowej.
The dates can be shifted only for rhizome anemone growing throughout the season.
Daty mogą być przesunięte tylko dla anemonu kłącza rosnącego przez cały sezon.
The dates on the monument were etched in stone, marking a significant event.
Daty na pomniku były wyryte w kamieniu, upamiętniając znaczące wydarzenie.
The dates of this year's auctions are not announced yet.
Terminy tegorocznych aukcji nie są jeszcze ogłoszone.
The dates for which the difference is to be computed.
Daty, dla których należy obliczyć różnicę.
The dates written on them suggest that he's been doing this for months.
Daty napisane na nich wskazują, że robił to od miesięcy.
The dates are just there to get you to buy more.
Daty są po to, żebyś kupiła kolejne.
What was it? - The dates, the addresses.
Czyli jakie? - Daty i adresy.
The dates have all been amazing, we have so many core values, beliefs, and lifestyle aspects in common.
Terminy wszystkie zostały niesamowite, mamy tak wiele podstawowych wartości, wierzenia, i aspekty stylu życia wspólne.