Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The program is designed so
Examples with "The program is designed so" and their translation in Pools
The program is designed so that you can ensure
Program jest tak opracowany, że możesz zagwarantować
The program is designed so that all relevant information is displayed around a single main screen presentation (see special note below in red).
Program został zaprojektowany tak, aby wszystkie istotne informacje były wyświetlane wokół pojedynczej prezentacji na ekranie głównym (patrz uwaga specjalna poniżej na czerwono).
Andere resultaten
The program was designed so that it is easy to use.
Program został zaprojektowany tak, aby był łatwy w użyciu.
The program for staff in institutions has been designed so that it is easy to use.
Program dla pracowników placówek opiekuńczo-wychowawczych został zaprojektowany tak, aby był łatwy w użyciu.
We have designed the programs so that every training would give you maximum benefit, because your success is our goal.
Zrobiliśmy tak po to, aby każdy program szkoleniowy mógł dać Ci maksimum korzyści, bo Twój sukces jest celem.
The GNU GPL is designed so that you can easily apply it to your own program if you are the copyright holder.
GNU GPL została zaprojektowana tak, byście łatwo mogli ją zastosować do własnego programu, jeśli jesteście posiadaczami praw autorskich.
The program is designed specifically to be used by administrators, so that its default behaviors are much more intelligent than apt-get's, and its interface much easier to understand.
Został on zaprojektowany szczególnie z myślą o administratorach, dlatego jego zachowanie jest dużo bardziej inteligentne w porównaniu do apt-get, a jego interfejs łatwiejszy w zrozumieniu.
URL Snooper is a program designed to help users locate the URLs of audio and video files so that they can be recorded.
Jest to program napisany, aby pomóc użytkownikom znaleźć adresy URL, pliki audio i wideo, tak, że mogą one być rejestrowane.
Training Materials and Online Training program are designed so that you can learn the academics at your own pace when it is convenient for you.
Materiały szkoleniowe i program szkoleniowy online, są tak tworzone abyś mógł uczyć się w domu, w czasie kiedy najbardziej to tobie odpowiada.
The lecture program is designed so that it will benefit the owners and managers of EMS training studios, fitness clubs, personal trainers, physiotherapists and investors interested in innovative business models.
Program wykładów jest tak ułożony, by skorzystali na nim właściciele i menedżerowie studiów treningu EMS, klubów fitness, trenerzy personalni, fizjoterapeuci oraz inwestorzy zainteresowani innowacyjnymi modelami biznesowymi.
The program is delivered via a mix of taught modules, practical experience, workshops, case study analyses, and research projects - and it is designed so that participants can either begin a career in business or continue the academic experience in a doctoral program.
Program dostarczany jest przez mieszankę modułów nauczania, doświadczenia praktyczne, warsztaty, analiza studium przypadku, i projektów badawczych - i to jest tak skonstruowany, że uczestnicy mogą albo rozpocząć karierę w biznesie lub kontynuować doświadczenie akademickie w studiach doktoranckich.
Errors in extensions - each time the saving of an SD document is started, values in the information structure are updated; SD programs are so designed that they contain internal tables with data before and after the user changes.
Błędy w rozszerzeniach - przy każdym uruchomieniu zapisu dokumentu SD aktualizowane są wartości w strukturze informacyjnej; programy SD są tak zbudowane, że zawierają wewnętrze tabele z danymi przed zmianami użytkownika i po zmianach.
The study program is designed so that the female students (I will rather speak only about females) have the greatest possible contact with what they will meet after graduation - if they want to become artists.
Program studiów jest skonstruowany tak, aby studentki (będę jednak używała tylko żeńskiej formy) miały jak największy kontakt z tym, co je spotka po skończeniu studiów - jeśli będą chciały zostać artystkami.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 254879. Exact: 2. Verstreken tijd: 144 ms.
