Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "Times" in Pools
Times have come when financial expenditures are just as important as human capital.
Nadeszły czasy kiedy to nakłady finansowe są tak samo ważne jak kapitał ludzki.
Times was, we didn't have to lock our doors at night.
Były czasy, że na noc nie zamykało się drzwi.
Times like this, you need to be around family.
W chwilach takich jak ta, powinno się być z rodziną.
Times like this, you don't want to stand alone.
W czasie takim, jak ten, nie chciałbyś zostać sam.
Times like these, I'm thankful my wife's barren.
W tych czasach cieszę się, że moja żona jest bezpłodna.
Times, to ensure the accuracy can not be side by side.
Czasy, aby zapewnić dokładność nie może być obok siebie.
Times of apartments with the same design is already behind.
Czasy apartamentów o tym samym projekcie już są za nami.
Times for delivery and collection perfectly respected; highly recommend the stay.
Czas dla dostawy i odbioru doskonale przestrzegać; wszystko działało w porządku.
Times being so hard, we just can't give no more credit.
Czasy są tak ciężkie, że nie możemy już udzielać kredytów.
Times have changed, technological progress has supplanted telegrams and even letters.
Czasy się zmieniły, postęp technologiczny wyparł telegramy, a nawet listy.
Times have changed, but not as much as you'd think.
Czas upłynął, ale nie tak jak ci się wydaje.
Times may change, but human nature stay the same.
Czasy się zmieniają, lecz natura ludzka pozostaje wciąż ta sama.
Times like this, I try and do the same.
W czasach takich jak te, próbuję zrobić to samo.
Uitdrukkingen met Times: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! a million times adv.
milion razy
"I've told you a million times to clean your room!"
at odd times adv.
od czasu do czasu
"She calls at odd times, sometimes late at night."
celebrate the good times v.
świętować dobre chwile
"They celebrate the good times by throwing a big party."
! nine times out of ten exp.
dziewięć razy na dziesięć
"Nine times out of ten, he arrives early."
! behind the times adj.
przestarzały · zacofany
"His fashion sense is behind the times."
desperate times call for desperate measures exp.
w trudnych czasach trzeba podejmować desperackie kroki
"Desperate times call for desperate measures when the economy collapses."
keep up with the times v.
nadążać za duchem czasu
"She tries to keep up with the times by learning new technology."
lean times n.
chude czasy · trudne czasy
"Farmers often face lean times during droughts."
! let the good times roll exp.
niech żyje zabawa
"Let's let the good times roll at the party tonight!"
! scores of times adv.
wielokrotnie · dziesiątki razy
"She has visited that museum scores of times."
! seems like old times exp.
jak za dawnych lat
"This party seems like old times with all my friends here!"
sign of the times n.
znak czasów · objaw epoki
"That fashion trend is a sign of the times."
! drastic times call for drastic measures exp.
drastyczne czasy wymagają drastycznych środków
"When the company faced bankruptcy, drastic times called for drastic measures."
end times n.
czasy ostateczne
"Many religions have different interpretations of the end times."
ahead of the times adj.
wyprzedzający swoje czasy
"Her ideas were always ahead of the times."
! at the best of times adv.
nawet w najlepszych czasach
"At the best of times, this road is difficult to drive on."
change with the times v.
zmieniać się z czasem
"Businesses must change with the times to stay competitive."
desperate times require desperate measures exp.
w potrzebie trzeba działać radykalnie
"Desperate times require desperate measures, so we acted quickly."
fall on hard times v.
popaść w trudności
"After losing his job, he fell on hard times."
fall seven times, stand up eight exp.
upadaj siedem razy, wstań osiem
"Fall seven times, stand up eight to succeed in life."
Synoniemen voor Times in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
at all times
+10k
four times
+10k
a few times
+10k
tough times
+10k
ancient times
+10k
many times
+10k
three times
+10k
several times
+10k
Resultaten: 126552. Exact: 126552. Verstreken tijd: 115 ms.
