Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
UNDER
Vertaling van "UNDER" in Pools
podległy
niższy
niedostateczny
znieczulony
I WONDER HOW I'D REACT UNDER FIRE, YOU KNOW?
Ciekawe, jak czułbym się pod obstrzałem.
IT'LL BE A PLEASURE TO WORK UNDER YOU, SIR.
To będzie przyjemność pracować pod panem, sir.
OVER HALF OF THE GRAVES WERE FOR CHILDREN UNDER THE AGE OF THREE.
Ponad połowa grobów należy do dzieci poniżej trzeciego roku życia.
PLUS, IT'S NOT EASY GETTING OUT FROM UNDER THIS DOG.
No i nie łatwo jest sie wydostać spod tego psa.
UNDER THE QUEEN'S UMBRELLA It was the best decision I could make to protect your brother.
POD PARASOLEM KRÓLOWEJ Podjęłam najlepszą możliwą decyzję, by chronić twojego brata.
STOCK UNDER BORROWED NAMES These are stocks received today under borrowed names.
AKCJE POD FAŁSZYWYMI NAZWISKAMI To akcje wykupione dziś pod fałszywymi tożsamościami.
RESTROOM UNDER THE TRUCK You even burned a man to death before his child's eyes.
ŁAZIENKA POD CIĘŻARÓWKĄ Nawet spaliłaś mężczyznę na oczach jego dziecka.
UNDER THE QUEEN'S UMBRELLA What were you doing while keeping all this from me?
POD PARASOLEM KRÓLOWEJ Co robiłaś, ukrywając to wszystko przede mną?
IT WAS AN HONOR SERVING UNDER YOU, SIR.
To był zaszczyt, że mogłem służyć pod pana dowództwem.
TONIGHT, I PLAN TO DRINK YOU UNDER THE TABLE.
Dziś tak cię spiję, że wylądujesz pod stołem.
THEN WHAT THE HELL DID I SPRAY UNDER MY ARMS?
To czym sie do cholery wypsikalam pod pachami?
HOLD ON A SECOND. I AGREED TO THIS UNDER COERCION.
Poczekaj, zgodzilem sie na to pod przymusem.
WHAT'S LEFT OF THE 3RD IS UNDER THAT TARP.
To, co zostało z trzeciego, jest pod tą płachtą.
Uitdrukkingen met UNDER: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
under control adj.
opanowany · pod kontrolą
"The patient's condition is under control."
bags under one's eyes n.
worki pod oczami
"She had bags under her eyes after the long flight."
file under v.
włożyć do teczki · zaklasyfikować
"Please file under 'Invoices' when you finish."
go under v.
zatonąć · pójść na dno
"The ship began to go under rapidly after the collision."
monster under the bed n.
potwór pod łóżkiem
"Every night, she checks for a monster under the bed."
put under v.
podłożyć · umieścić pod
"She put the documents under the book to keep them hidden."
squeeze under v.
przecisnąć się pod
"He managed to squeeze under the fence to retrieve the ball."
under one roof adv.
pod jednym dachem
"The entire family lives under one roof."
under one's breath adv.
po cichu · niesłyszalnie
"He cursed under his breath as he missed the bus."
under one's nose adv.
tuż pod nosem · na wyciągnięcie ręki
"The answer was under our noses the whole time."
! under pressure adj.
pod presją
"He made the decision under pressure from his boss."
under the breath adv.
pod nosem · cicho
"She muttered something under the breath during the meeting."
under the carpet adv.
pod dywanem · pod wykładziną
"The keys were under the carpet."
! under the covers adv.
pod kołdrą · pod przykryciem
"She read a book under the covers."
under the stars adv.
pod gołym niebem
"We decided to sleep under the stars."
under the surface adv.
pod powierzchnią · pod spodem
"The water was calm, but under the surface, currents were strong."
! under the weather adj.
chory
"She stayed home because she was under the weather."
! be cool under pressure v.
zachować spokój w stresujących sytuacjach
"She can be cool under pressure during emergencies."
! be snowed under v.
być zawalonym robotą
"She is snowed under with paperwork this week."
collapse under the weight v.
zawalić się pod presją
"The company collapsed under the weight of its financial problems."
Synoniemen voor UNDER in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
under pressure
+10k
under the influence
+10k
under construction
+10k
from under
+10k
under consideration
+10k
under which
+10k
under control
+10k
Resultaten: 323292. Exact: 323292. Verstreken tijd: 134 ms.
