Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a bit
Vertaling van "a bit" in Pools
The movie was a bit long, but I enjoyed it overall.
Film był trochę długi, ale ogólnie mi się podobał.
There's a bit of truth in what she said about the situation.
Jest trochę prawdy w tym, co powiedziała o tej sytuacji.
He looks a bit like his father, especially around the eyes.
On wygląda nieco podobnie do ojca, szczególnie w okolicy oczu.
He felt a bit pale after skipping breakfast this morning.
Poczuł się nieco blady po tym, jak dziś rano ominął śniadanie.
You can fry potatoes in a frying pan with just a bit of oil.
Można smażyć ziemniaki na patelni, używając tylko odrobinę oleju.
The movie was enjoyable, except that the ending felt a bit rushed.
Film był przyjemny, tyle że zakończenie wydawało się trochę pośpieszne.
I'm feeling a bit of anxiety about the upcoming presentation next week.
Czuję trochę niepokoju w związku z nadchodzącą prezentacją w przyszłym tygodniu.
The gloomy weather had everyone feeling a bit out of sorts this morning.
Ponura pogoda sprawiła, że wszyscy czuli się dziś rano trochę nie w sosie.
The instructions were not entirely clear, so we had to improvise a bit.
Instrukcje nie były do końca jasne, więc musieliśmy trochę improwizować.
He's a bit shy at first, but he opens up eventually.
On jest trochę nieśmiały na początku, ale z czasem się otwiera.
Her friends were away, leaving her feeling a bit lonely.
Jej przyjaciele wyjechali, przez co czuła się trochę samotna.
Since we're here early, we may as well explore the neighborhood a bit.
Skoro jesteśmy tu wcześnie, równie dobrze można trochę pozwiedzać okolicę.
The concert last night was not bad, though I expected a bit more energy.
Wczorajszy koncert był niczego sobie, choć spodziewałem się trochę więcej energii.
Uitdrukkingen met a bit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! a bit off adv.
trochę dziwnie · nieco nietypowo
"His answer sounded a bit off during the interview."
! quite a bit adv.
całkiem sporo · znacznie
"She talks quite a bit during meetings."
! with a bit of luck adv.
jeśli szczęście dopisze
"With a bit of luck, we'll finish on time."
! be a bit rusty v.
być zardzewiałym · być nieco zardzewiałym
"My French is a bit rusty after years without practice."
go a bit far v.
przekroczyć granice
"His joke went a bit far and upset everyone."
! that's a bit rich exp.
to dopiero dobre
"You calling me lazy? That's a bit rich!"
! a bit much adj.
za dużo · przesadzone
"His reaction was a bit much for such a small mistake."
! a bit peckish adj.
lekko głodny · trochę głodny
"I'm feeling a bit peckish after the long walk."
! a bit thick adj.
trochę głupi · trochę powolny w myśleniu
"He can be a bit thick when it comes to math."
a bit thick upstairs adj.
trochę bezmyślny · trochę bez rozsądku
"She is a bit thick upstairs and often makes poor decisions."
! not a bit of it exp.
ani trochę prawdy w tym nie ma
"He said he was late, but not a bit of it."
! a bit slow upstairs adj.
trochę tępy · mało bystry
"He seems a bit slow upstairs, but he's very kind."
a bit upstairs adv.
trochę szalony
"He acts a bit upstairs when he's excited."
! a bit different adj.
trochę inny · nieco inny
"Her new haircut is a bit different from her usual style."
! a bit difficult adj.
trochę trudne · nieco trudne
"The math problem was a bit difficult for the students."
! a bit of det.
trochę
"She added a bit of sugar to her tea."
! just a bit adv.
tylko trochę · odrobinę
"I'm just a bit tired after the long day."
! a bit high adj.
lekko zawyżony · trochę za drogi
"The price of the shoes is a bit high."
! a bit too much adv.
trochę za bardzo · nieco przesadnie
"He was acting a bit too much during the meeting."
! don't care a bit exp.
wcale mnie to nie obchodzi
"She doesn't care a bit about the weather."
Synoniemen voor a bit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a little bit
+10k
a bit of
+10k
quite a bit
+10k
just a bit
+10k
a bit different
6580
a bit much
4740
a tiny bit
4110
a wee bit
3790
Resultaten: 66021. Exact: 66021. Verstreken tijd: 152 ms.
