Examples with "a software problem" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you are uncertain if the problem is a user-problem (some error you made despite having read the documentation carefully) or a software-problem (some error we made despite having tested the installation/documentation carefully) you are free to join #gentoo on.
You don't have to solve a software and hardware problems at the same time when you're doing a very limited amount of physical testing.
Nie musisz rozwiązywać problemów związanych z oprogramowaniem i sprzętem jednocześnie, gdy przeprowadzasz bardzo ograniczoną liczbę testów fizycznych.
When your system is unable to boot and you are not sure if it is a hardware or software problem, you may try to boot up the second system, and check if it is still running.
Kiedy twój system nie chcę się uruchomić i nie jesteś pewien czy problem jest spowodowany awarią sprzętu czy oprogramowania, możesz spróbować uruchomić drugi system i sprawdzić czy on działa poprawnie.
You see, many modern digital instruments have problems of their own due to sheer complexity or the modern mass production techniques that mean you always worry whether things will go wrong or whether a software error will cause problems.
Widzisz, wiele nowoczesnych cyfrowych maszyn ma problemy w samych sobie z powodu ogromnej złożoności budowy lub nowoczesnych technik masowej produkcji co oznacza, że zawsze masz obawę, że coś pójdzie źle, albo że jakiś błąd oprogramowania spowoduje problemy.
Case studies have shown a reduction in software security problems and that the tools are appropriate for both security experts and software developers.
Studia przypadku wykazały ograniczenie problemów z zabezpieczeniem oprogramowania oraz to, że narzędzia są odpowiednie zarówno dla ekspertów ds. zabezpieczeń, jak i programistów.
In case of a problem with software support or when the system does not respond correctly to commands, the client has access to the HelpDesk platform, thanks to which the fault is immediately eliminated.
W przypadku problemu z obsługą oprogramowania lub gdy system nie reaguje w prawidłowy sposób na komendy, klient ma dostęp do platformy HelpDesk, dzięki której otrzymuje jasne instrukcje dotyczące dalszego postępowania, po czym usterka jest niezwłocznie eliminowana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.