Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beating
Vertaling van "beating" in Pools
przegrana
She gets a kick out of beating her personal record every time she runs.
Ona ma z czegoś frajdę z bicia swojego rekordu za każdym razem, gdy biega.
He has a snowball's chance of beating the world record this season.
On ma praktycznie żadnych szans na pobicie rekordu świata w tym sezonie.
For our team, beating a third-division club is kids' stuff.
Dla naszej drużyny pokonanie klubu z trzeciej ligi to pestka.
The team threw aside their rivalry and focused on beating the common enemy.
Drużyna odrzuciła swoje rywalizacje i skupiła się na pokonaniu wspólnego wroga.
She caught her boyfriend beating his meat while watching videos online.
Przyłapała chłopaka, jak walił konia, oglądając filmy w sieci.
Stop beating your gums about the mess and help me clean up.
Przestań biadolić na ten bałagan i pomóż mi go posprzątać.
Quit beating your meat on social media and answer your emails.
Przestań marnować czas w social mediach i odpisz na maile.
Children ran around, energetic to the beating music in the park.
Dzieci biegały dookoła, pełne energii w rytm pulsującej muzyki w parku.
A gentle beating of the waves soothed their minds on the beach.
Delikatne uderzanie fal o brzeg koiło ich umysły na plaży.
The committee keeps beating a dead horse instead of addressing current problems.
Komitet ciągle młóci pustą słomę, zamiast zająć się obecnymi problemami.
Complaining to customer service again would just be beating a dead horse.
Kolejna skarga do obsługi klienta to byłoby tylko mielenie wody.
She keeps beating a dead horse by bringing up that resolved complaint.
Ona wciąż miele słomę, wracając do tej dawno załatwionej skargi.
A crucial beating early in the season hurt their chances for success.
Kluczowa porażka na początku sezonu zmniejszyła ich szanse na sukces.
Uitdrukkingen met beating: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
get a beating v.
dostać lanie · zostać pobitym
"He might get a beating if he goes there."
the sun is beating down exp.
słońce praży
"The sun is beating down on the desert all day long."
stop beating about the bush v.
przestać owijać w bawełnę
"Stop beating about the bush and tell me the truth."
take some beating v.
trudny do pobicia
"Her record time will take some beating."
give a sound beating v.
zdecydowanie pokonać
"Our team gave their rivals a sound beating in the finals."
! take a beating v.
zostać ostro skrytykowanym
"The politician took a beating in the press."
without beating about the bush adv.
bez owijania w bawełnę
"She told him the truth without beating about the bush."
be still my beating heart v.
wezwanie do własnego serca, by się uspokoiło przy nagłym podnieceniu
""Be still my beating heart," she whispered when he walked in."
! that takes some beating exp.
to jest nie do pobicia
"That takes some beating in terms of speed and accuracy!"
devil's beating his wife exp.
pada deszcz, a słońce świeci
"Look, the devil's beating his wife; it's sunny and raining."
beating heart n.
bijące serce · serce
"The doctor listened to the beating heart."
! give someone a beating v.
pobić
"The bully gave Tom a beating after school."
the sun is beating exp.
słońce praży
"The sun is beating down on the desert all day."
grouse-beating n.
wypłaszanie głuszców
"The annual grouse-beating attracted many participants this year."
world-beating adj.
najlepszy na świecie
"Their world-beating technology revolutionized the industry."
Synoniemen voor beating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9475. Exact: 9475. Verstreken tijd: 48 ms.
