Examples with "condition them with" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And I wanted to create an aquarium for them with conditions as close as possible to natural ones.
I chciałem stworzyć dla nich akwarium z warunkami jak najbardziej zbliżonymi do naturalnych.
The best conditions we can provide them with preparing a sunny position, but sheltered from strong winds.
Najlepsze warunki możemy im zapewnić przygotowując stanowiska nasłonecznione, lecz osłonięte od silnych wiatrów.
Our job is to provide them with conditions in which they can fully develop their potential.
Nasza rola polega na zapewnieniu im warunków, w których firmy będą mogły w pełni rozwinąć swój potencjał.
Drug addiction and chronic diseases are among the most severe human conditions, bringing with them a huge social and economic burden.
Uzależnienie od narkotyków i choroby przewlekłe należą do najcięższych chorób u ludzi, niosąc ze sobą ogromne obciążenie społeczno-gospodarcze.
Silicon keeps blood vessels in the normal condition - provides them with proper elasticity and strength, increases the resistance to damage.
Krzem utrzymuje naczynia krwionośne we właściwej kondycji - zapewnia im odpowiednią elastyczność i wytrzymałość, zwiększa odporność na uszkodzenia.
We collaborate with the biggest renowned leasing companies and are able to arrange better conditions with them than an individual natural person.
Współpracujemy z największymi renomowanymi leasingowymi firmami, dlatego jesteśmy w stanie wynegocjować u nich korzystniejsze warunki niż mogłaby to zrobić osoba prywatna.
Placing an order by the Buyer shall mean that he is aware of the terms and conditions and accepts them with no reservations.
Złożenie zamówienia przez Zamawiającego oznacza, że nabywca jest świadomy tych warunków i akceptuje je bez zastrzeżeń.
Children are the most precious thing that society has and it is our duty to provide them with conditions conducive to their harmonious development.
Dzieci są największym skarbem społeczeństwa i naszym obowiązkiem jest zapewnienie im sprzyjających warunków dla harmonijnego rozwoju.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.