Examples with "despite all this... this" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zak... Despite all the people living in this city we only talk to people with this badge or to our darn computers.
Zak... Mimo, że w tym mieście żyje tylu ludzi, my rozmawiamy tylko z tymi, którzy noszą tę odznakę, albo z przeklętymi komputerami.
We have spent a lot of time thinking about this... and despite all the logical reasons why we shouldn't... our hearts say that we should have this baby.
Spędziliśmy mnóstwo czasu myśląc o tym, i mimo wszystkich tych logicznych powodów, dla których nie powinniśmy tego robić, nasze serca mówią nam, że powinniśmy mieć to dziecko.
This reminds me of San Pedro last month. Zak... Despite all the people living in this city we only talk to people with this badge or to our darn computers.
To przypomina mi San Pedro. Zak. Mimo, że w tym mieście żyje tylu ludzi, my rozmawiamy tylko z tymi, którzy noszą tę odznakę, albo z przeklętymi komputerami.
There is no soul without sin... lovelove me despite my faults.
Nie ma duszy bez grzechu... kochaj mnie, mimo moich wad.
And provided a pretty you, despite his early exit...
I załatwiła ci dobrego ojca, mimo że szybko się zawinął.
Despite its promise... the federal government never let him return home.
Pomimo obietnicy rząd federalny nigdy nie pozwolił mu wrócić do domu.
Despite its promise... the federal government never let him return home.
Pomimo obietnicy... rząd federalny nigdy nie pozwolił mu wrócić do domu.
Despite this modest set of products, as a result you get...
Mimo tego skromnego zestawu produktów, w rezultacie można uzyskać...
Modest but beautiful view and quiet... despite airport and holiday.
Skromnie, ale piękny widok i cisza... mimo lotniska i wakacji.
Despite the fact that alcohol in large quantities is definite...
Mimo, że alkohol w dużych ilościach, na pewno jest szkodliw...
But despite all those things... one thing I can't believe...
Ale poza tymi rzeczami to w jedną rzecz nie mogę uwierzyć.
I just thought maybe if they saw their parents getting along despite...
Myślałam, że jeśli zobaczą, jak ich rodzice się dogadują mimo...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.