Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
else
Vertaling van "else" in Pools
He had a brief brush in the hallway that nobody else noticed.
Miał krótkie starcie na korytarzu, którego nikt inny nie zauważył.
Sometimes you must stand up for friends when nobody else dares to.
Czasem musisz stanąć w obronie przyjaciół, kiedy nikt inny się nie odważy.
I think there's a better restaurant somewhere else in the city.
Wydaje mi się, że gdzieś indziej w mieście jest lepsza restauracja.
Take your lies somewhere else and don't ever come back here again.
Zabierz swoje kłamstwa gdzie indziej i nie wracaj tu więcej.
After the third warning, the referee said no more fouls or else.
Po trzecim ostrzeżeniu sędzia powiedział, że koniec fauli albo inaczej.
The teacher said no more talking during the exam, or else.
Nauczyciel powiedział, że dość gadania podczas egzaminu, albo inaczej.
Charging extra for chairs on the beach is barefaced robbery, nothing else.
Pobieranie dodatkowej opłaty za leżaki na plaży to zwykłe zdzierstwo, nic innego.
Brainstorming with friends always gets my creative juices flowing like nothing else.
Burza mózgów z przyjaciółmi zawsze uruchamia moje soki kreatywności jak nic innego.
Telemarketers calling late at night push my buttons like nothing else does.
Telemarketerzy dzwoniący późno w nocy doprowadzają mnie do szału jak nic innego.
His dramatic sighing every few minutes jangles my nerves like nothing else.
Jego teatralne westchnienia co kilka minut działają mi na nerwy jak nic innego.
After searching this store, I decided to shop somewhere else for groceries.
Po przejrzeniu tej księgarni postanowiłem zrobić zakupy spożywcze gdzie indziej.
A strong cup of coffee can kick off my morning routine like nothing else.
Mocna filiżanka kawy może dodać energii mojej porannej rutynie jak nic innego.
She always does her bit, even when nobody else seems interested in helping.
Ona zawsze dokłada swoją cegiełkę, nawet gdy nikogo innego pomoc nie interesuje.
Uitdrukkingen met else: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
something else pron.
coś innego
"If you don't like it, choose something else."
! if all else fails exp.
jeśli nic innego nie zadziała
"If all else fails, we can call customer support."
! what else is new exp.
co jeszcze nowego
"I heard you got a new job, what else is new?"
above all else adv.
przede wszystkim · ponad wszystko
"Above all else, honesty is crucial in a relationship."
anyplace else adv.
gdziekolwiek indziej
"I would rather be anyplace else right now."
on top of everything else adv.
na domiar złego · dodatkowo
"She lost her keys on top of everything else."
! really something else adj.
wyjątkowy · niesamowity
"Her performance in the play was really something else!"
all else being equal exp.
jeśli inne warunki pozostają takie same
"All else being equal, the results should be consistent."
all else equal adv.
zakładając, że inne warunki pozostają niezmienne
"All else equal, the price will increase with demand."
! one's mind is somewhere else exp.
myślami być gdzie indziej
"During class, her mind is somewhere else."
anybody else pron.
ktoś inny
"Is there anybody else coming to the party?"
anyone else pron.
ktokolwiek inny
"She sings better than anyone else in the choir."
anything else pron.
czegoś jeszcze
"If you need anything else, just let me know."
anywhere else adv.
w żadnym innym miejscu
"I can't find this book anywhere else."
! everybody else pron.
wszyscy inni
"She was more prepared than everybody else in the class."
everyone else pron.
wszyscy inni · reszta
"Everyone else in the team agreed with the decision."
everything else pron.
wszystko inne
"She finished her homework and then focused on everything else she needed to do."
nobody else pron.
nikt inny
"Nobody else was invited to the party except for John."
nothing else pron.
nic więcej
"I need nothing else from the store."
or else adv.
w przeciwnym razie
"You must study hard or else fail the exam."
Synoniemen voor else in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
someone else
+10k
something else
+10k
anything else
+10k
what else
+10k
anyone else
+10k
everyone else
+10k
somebody else
+10k
everything else
+10k
Resultaten: 51156. Exact: 51156. Verstreken tijd: 178 ms.
