But apparently the professor has one hell of a right hook.
Ale wygląda na to, że profesor ma niezły prawy sierpowy.
Ladies and gentlemen, heaven just got one hell of a weather angel.
Panie i panowie, w niebie pojawił się nowy piekielny anioł pogody.
And to show his threw me one hell of a party.
I żeby pokazać swoją wdzięczność... wrzucił mnie w piekielną imprę.
Learning to play guitar proved to be a hell of a commitment for her.
Nauka gry na gitarze okazała się piekielnym zobowiązaniem dla niej.
She's a hell of a cook; her meals are always delicious.
That was a hell of a game; everyone was on the edge.
To był cholerny mecz; wszyscy siedzieli jak na szpilkach.
He's a hell of a singer; his voice gave everyone goosebumps tonight.
That was a hell of a storm; trees were falling all around us.
It was a hell of a journey to find that hidden waterfall.
To była niesamowita podróż, aby znaleźć ten ukryty wodospad.
Climbing that mountain was a hell of a challenge for inexperienced hikers.
Wejście na tę górę było cholernym wyzwaniem dla niedoświadczonych turystów.
You've got a hell of a nerve showing up here after what happened.
Masz cholernie dużo odwagi, że pokazujesz się tutaj po tym, co się stało.
It was a hell of a storm that blew through the town yesterday.
I had a hell of a headache after that loud concert last night.
Miałem okropny ból głowy po tym głośnym koncercie zeszłej nocy.