Examples with "monitoring program is" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a written version of the national monitoring program is available, please provide a copy of it in the annex to the report.
Jeśli dostępna jest pisemna wersja krajowego programu monitorowania, prosimy w załączniku do niniejszego sprawozdania przedstawić jej kopię.
Finally, it was concluded that the proposed scientific monitoring program is likely to provide sufficient data to evaluate the effects of the discard plan.
Wreszcie stwierdzono, że proponowany program monitorowania naukowego może dostarczyć wystarczających danych do oceny wpływu planu w zakresie odrzutów.
A well considered and delivered environmental monitoring program is the best front-line defense against product quality failure.
Przemyślany i dobrze zaprojektowany program monitorowania środowiska jest najlepszym narzędziem służącym zapobieganiu wystąpieniu wad jakościowych produktu.
Andere resultaten
PacketStream provides point-and-click activation of the Mac's built-in network monitoring program, which is usually available only from the command line.
PacketStream zapewnia aktywację point-and-click z wbudowanym programem monitorowania komputera Mac w sieci, który jest zwykle dostępne tylko z poziomu linii poleceń.
Server Watch is a network monitoring program that is able to report whether a server is online or not.
Serwer Watch to program do monitorowania sieci, które jest w stanie zgłosić, czy serwer jest online czy nie.
KSnetManager is a revolutionary parental control tool that is distinct from other internet monitoring software: Instead of being a hidden monitoring program, it is interactive.
KSnetManager jest rewolucyjnym narzędziem do kontroli rodzicielskiej, które różni się od innych programów do monitorowania internetowego: zamiast być ukrytym programem monitorującym, jest interaktywny.
Program monitoring is still offline, so we're flying blind here.
Program monitorujący wciąż wyłączony, tak jesteśmy jak ślepi może potrwać wiele godzin, zanim przywrócimy obraz.
The main task of Monitoring Video is to program appropriate responses to events recorded by the cameras (i.eg entering the frame) or to perform appropriate tasks by the employee (video surveillance).
Natomiast głównym zadaniem Wideo monitorowania jest zaprogramowanie odpowiednich reakcji na zdarzenia rejestrowane przez kamery (np. wejście w kadr) lub wykonanie odpowiednich zadań przez pracownika (wideo nadzór).
Examples given in the explanatory memorandum include a genetic monitoring program that monitors the biological effects of toxic substances in the workplace, where the monitoring is required by law or, under carefully defined conditions, where the program is voluntary.
Jako przykład takich wyjątkowych okoliczności w uzasadnieniu do rekomendacji RE podano monitorowanie efektów biologicznych wywoływanych przez obecne w miejscu pracy substancje toksyczne, przy założeniu, że jest ono wymagane przez prawo albo, w ściśle określonych okolicznościach, w ramach dobrowolnej zgody.
Monitoring programs provide a safeguard to protect endangered species in the wild.
Programy monitoringu stanowią zabezpieczenie dla ochrony zagrożonych gatunków w naturze.
Risk mitigation measures or monitoring programs should be applied where appropriate.
Należy w miarę potrzeby stosować środki zmniejszające ryzyko lub programy monitorowania.
Minimization subsurface pollution depends on reliable and effective monitoring programs.
Minimalizacja zanieczyszczeń podpowierzchniowych zależy od niezawodnych i skutecznych programów monitorowania.
Risk mitigation measures should be applied and/or monitoring programs may be initiated where appropriate.
Należy w miarę potrzeby stosować środki zmniejszające ryzyko lub wprowadzić programy monitorowania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.