Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optimal programme
Examples with "optimal programme" and their translation in Pools
This gives you complete freedom in setting the optimal programme, duration and temperature of cooking depending on the recipe.
Dzięki temu mamy pełną swobodę w ustawianiu optymalnego programu, czasu trwania i temperatury w zależności od przepisu.
Under the Cooperation Programme, funds will be made available for purchasing of services to ensure optimal programme implementation
Zgodnie z zaprezentowanym programem, fundusze można wykorzystywać na zakup usług niezbędnych dla jego wprowadzania w życie.
Andere resultaten
Rehabilitation implies an individual approach to each person with planning of optimal programmes of manual or apparatus massage, redressement, physiotherapy, therapeutic physical culture, psychological correction etc.
Rehabilitacja przewiduje indywidualne podejście do każdej osoby z planowaniem optymalnych programów ręcznego czy aparatowego masażu, redressatsji, fizjoterapii, fizykoterapii, korekcie psychologicznej, itp.
The Commission shall ensure the optimal synergy of the Programme with other Community programmes, actions and funds.
Komisja zapewnia optymalną synergię programu z innymi programami, działaniami i funduszami wspólnotowymi.
However, participants identified a number of barriers to optimal coordination of national programmes that still persist in Europe.
Uczestnicy wskazali jednak szereg barier, nadal utrzymujących się w Europie, i dotyczących optymalnej koordynacji programów krajowych.
We are guided by the principle that the patient should know and receive the optimal anti-ageing programme, tailored to the patient's needs and financial considerations.
Kierujemy się zasadą, że Pacjent powinien znać i otrzymać jak najbardziej optymalny program przeciwstarzeniowy, dobrany do jego potrzeb i zasobów finansowych.
Academic knowledge and over 20 years of experience allow us to state that reliable risk identification and right insurance needs defining are the foundation of an optimal insurance programme for every company.
Wiedza oraz ponad 20-letnie doświadczenie pozwalają nam stwierdzić, że rzetelna identyfikacja ryzyk i prawidłowe zdefiniowanie potrzeb ubezpieczeniowych we wszystkich obszarach biznesowych stanowią fundament optymalnego programu ubezpieczeniowego dla każdego przedsiębiorstwa.
Taking into account the crucial role of nutrition to adequate development of the foetus, it is of great importance to monitor the nutritional knowledge of pregnant women in order to prevent nutrient inadequacies and to work out an optimal nutrition education programme.
Z uwagi na znaczenie żywienia dla prawidłowego przebiegu ciąży (1) bardzo ważne jest monitorowanie wiedzy żywieniowej kobiet ciężarnych po to, aby przeciwdziałać błędom żywieniowym (2, 3) i opracować optymalny program edukacji żywieniowej.
Given the prevailing difficult conditions on the European financial markets, which may result in an economic slowdown in Poland, and with the intention to ensure the LOTOS Group's secure development, Grupa LOTOS launched in early 2012 the Optimal Expansion Programme.
Biorąc pod uwagę trudną sytuację na europejskich rynkach finansowych, mogącą skutkować pogorszeniem koniunktury gospodarczej na rynku polskim, oraz mając na celu realizację bezpiecznego rozwoju grupy kapitałowej, Grupa LOTOS rozpoczęła z początkiem 2012 r. realizację Programu Optymalnej Ekspansji.
Before starting, please programme the machine for optimal performance.
Przed rozpoczęciem, proszę zaprogramować maszynę dla optymalnej wydajności.
The insurance programme prepared for your Company will be comprehensive and optimal.
This programme is a significant step in ensuring the efficient and optimal use of this finite resource.
Program stanowi znaczący krok ku zapewnieniu efektywnego i optymalnego wykorzystania tego ograniczonego zasobu.
Another advantage of the Healthy Skin Centre is optimal customization of the healthcare programme.
Kolejna przewaga Centrum Zdrowej Skóry to maksymalne zindywidualizowanie programu opieki.
Synoniemen voor optimal programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 65. Exact: 2. Verstreken tijd: 87 ms.
