Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
permitted
Vertaling van "permitted" in Pools
The permitted pressure drop in the exchanger has been taken into account.
Musi zostać wzięty pod uwagę dozwolony spadek ciśnienia w wymienniku.
As a result imports from Chile of such bivalve molluscs should be permitted.
W związku z powyższym przywóz z Chile takich małż powinien być dozwolony.
There is also permitted such dress which is used in racing competitions.
Dopuszczalny jest również strój taki, jaki obowiązuje na zawodach jeździeckich.
Dropping flyers and putting up posters isn't permitted within the city.
Rozrzucanie ulotek i rozklejanie plakatów nie jest dopuszczalne w obrębie miasta.
The latter type shall be permitted only for centre axle trailers.
Ten ostatni typ jest dopuszczony jedynie dla przyczep z osią centralną.
Without these documents the pilot will not be permitted to compete.
Bez ww. dokumentów pilot nie zostanie dopuszczony do zawodów.
Fishing is permitted in the reservoir, attracting anglers every weekend.
Wędkowanie jest dozwolone na zalewie, przyciągając wędkarzy w każdy weekend.
Only a single entry was permitted for the contest this year.
W tym roku dozwolone było tylko jedno zgłoszenie do konkursu.
Only pharmaceutical grade ingredients are permitted in this medical formula.
W tej formule medycznej dozwolone są tylko składniki o czystości farmakopealnej.
I want to find out if both are permitted or not.
Chcę się dowiedzieć, czy obie są dozwolone, czy nie.
She was finally permitted to view the top secret files after years of waiting.
Po latach oczekiwania została w końcu dopuszczona do wglądu w ściśle tajne dokumenty.
With respect to trailers, maximum speed permitted by the manufacturer.
W odniesieniu do d przyczep, maksymalna prędkość dozwolona przez producenta.
Reproduction, processing or changes are only permitted after written approval.
Powielanie, edycja lub zmiany są dozwolone wyłącznie za pisemnym zezwoleniem.
Uitdrukkingen met permitted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
permit nature to take her course v.
pozwolić
"We must permit nature to take her course in healing."
permit of v.
dopuszczać dopuścić
"The rules do not permit of any exceptions."
driving permit n.
prawo jazdy · pozwolenie na prowadzenie pojazdu
"She showed her driving permit to the officer during the traffic stop."
fishing permit n.
licencja wędkarska
"He obtained his fishing permit before heading to the lake."
parking permit n.
pozwolenie na parkowanie
"She displayed her parking permit on the dashboard."
building permit n.
pozwolenie na budowę
"You need a building permit before starting construction."
learner's permit n.
tymczasowe prawo jazdy
"She received her learner's permit last week."
residence permit n.
pozwolenie na pobyt
"His residence permit was renewed for another year."
work permit n.
pozwolenie na pracę
"She applied for a work permit to work in Canada."
export permit n.
pozwolenie eksportowe
"The company secured an export permit before shipping the medical equipment overseas."
import permit n.
zezwolenie na import
"You need an import permit before shipping these chemicals across the border."
operating permit n.
zezwolenie na prowadzenie działalności
"The factory must obtain an operating permit before opening its new production line."
permit holder n.
posiadacz zezwolenia
"Each permit holder must follow the safety rules in the contract."
beginner's permit n.
tymczasowe prawo jazdy
"She got her beginner's permit last week."
driver's permit n.
tymczasowe prawo jazdy
"She passed the test and got her driver's permit."
hunting permit n.
pozwolenie na polowanie
"You need a hunting permit to hunt in this forest."
learner permit n.
pozwolenie na naukę jazdy
"You need a learner permit before taking driving lessons."
construction permit n.
pozwolenie na budowę
"They applied for a construction permit before starting the project."
learning permit n.
tymczasowe prawo jazdy
"She received her learning permit last week."
permit of no delay n.
wymagający natychmiastowej uwagi
"The emergency permit of no delay."
Synoniemen voor permitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
permitted speed
410
permitted number
360
permitted level
350
being permitted
320
permitted margin
220
permitted mass
110
Resultaten: 10013. Exact: 10013. Verstreken tijd: 52 ms.
