Bliskie relacje tworzą się, gdy obecne są zaufanie i zrozumienie.
A tight relationship forms when trust and understanding are present.
Jej recenzja książki zawierała analizę postaci i tematy obecne w historii.
Her book report included character analysis and themes present in the story.
Projekt został stworzony, by pomóc uczniom przekroczyć swoje obecne możliwości.
The project was designed to help students top their current abilities.
Twoje obecne oszczędności to tylko kropla w morzu dla twoich planów emerytalnych.
Your current savings are just a drop in the bucket for your retirement plans.
Jego historia medyczna obejmuje kilka operacji, które komplikują jego obecne leczenie.
His medical history includes several surgeries which complicate his current treatment.
Dokument podkreślił kluczowe etapy ewolucji, które ukształtowały nasze obecne środowisko.
The documentary highlighted the evolutionary milestones that shaped our current environment.
Aby wprowadzać innowacje, firmy muszą wykraczać poza obecne trendy rynkowe.
In order to innovate, companies need to go beyond current market trends.
Planuje porzucić swoje obecne plany i skupić się na nowej możliwości.
He plans to scrap his current plans and focus on a new opportunity.
Na początek powinniśmy przeanalizować obecne trendy rynkowe, zanim podejmiemy jakiekolwiek decyzje.
To start with, we should analyze the current market trends before making any decisions.
Uważam, że nasze obecne praktyki kontroli wydatków wymagają przeglądu i aktualizacji.
I believe our current cost control practices need to be reviewed and updated.
Orzeczenie sądu wejdzie w życie w przyszłym tygodniu, zmieniając obecne procedury.
The court ruling will come into force next week, changing the current procedures.
Jej filozofia miała głębokie korzenie w historii, co wpływało na jej obecne poglądy.
Her philosophy had deeper roots in history that influenced her current views.
Wtedy wejdą w życie nowe przepisy, zmieniając nasze obecne praktyki.
By then, the new policies will take effect, changing our current practices.
