Bliskie relacje tworzą się, gdy obecne są zaufanie i zrozumienie.
A tight relationship forms when trust and understanding are present.
Jej recenzja książki zawierała analizę postaci i tematy obecne w historii.
Her book report included character analysis and themes present in the story.
Jego historia medyczna obejmuje kilka operacji, które komplikują jego obecne leczenie.
His medical history includes several surgeries which complicate his current treatment.
Dokument podkreślił kluczowe etapy ewolucji, które ukształtowały nasze obecne środowisko.
The documentary highlighted the evolutionary milestones that shaped our current environment.
Ustalając terminy, menedżerowie muszą wziąć pod uwagę obecne obciążenie pracowników.
When setting deadlines, managers must take cognizance of employees' existing workload.
Aby refinansować obecne zadłużenie, firma wyemituje obligacje w przyszłym kwartale.
To refinance existing debt, the firm will float a bond next quarter.
Czytanie o historii pomogło mi spojrzeć na obecne problemy polityczne z dystansem.
Reading about history helped me get some perspective on current political issues.
Wielu aktywistów czerpie inspirację z dawnych ruchów, kształtując swoje obecne strategie.
Many activists draw inspiration from past movements to shape their current strategies.
Wierzy, że ich mały sklep zdoła przetrwać obecne spowolnienie gospodarcze.
He believes their small shop can live through the current economic downturn.
Ten artykuł rzuca światło na obecne wyzwania stojące przed oświatą w małych miastach.
This article sheds light upon current challenges facing public education in small towns.
Aby wprowadzać innowacje, firmy muszą wykraczać poza obecne trendy rynkowe.
In order to innovate, companies need to go beyond current market trends.
Wielu twierdzi, że obecne regulacje są przechylone na korzyść właścicieli nieruchomości.
Many argue the current regulations are weighted in favour of property owners.
Ambasador często rozwodził się nad historycznymi sojuszami, aby uzasadnić obecne decyzje.
The ambassador would often descant on historical alliances to justify current decisions.
