Examples with "problems when the real problem" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I was blaming her and the alcohol for my problems when the real problem was always right in front of me... Me?
I was blaming her and the alcohol for my problems... when the real problem was always right in front of me...
Winiłem ją za mój problem z alkoholem... A problem zawsze był przy mnie.
When you find yourself having difficulty solving a problem, but you can identify a direct solution with relative ease, perhaps the real problem isn't what you think it is.
Kiedy trudno Ci rozwiązać jakiś problem mimo, że stosunkowo łatwo możesz określić bezpośrednie rozwiązanie, być może prawdziwy problem tkwi zupełnie w czym innym niż Ci się wydaje.
There's a time and a place for messing around with electronics (and I have no problem with that in general), but when people start using software to mask the fact that they aren't using real instruments, I have a problem with it.
Jest właściwy czas i miejsce do zabawy z elektroniką (i nie mam z tym generalnie żadnego problemu), lecz gdy ludzie zaczynają używać programów komputerowych, aby ukryć fakt, że nie potrafią używać prawdziwych instrumentów - z tym mam już problem.
The real problem of this debate is a problem we have here.
I've heard it's a problem, a real problem with hippos.
Słyszałam, że hipopotamy mają ten problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.