Examples with "programme construction" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The choice of repertoire, fidelity in presentation of traditional rituals and customs, programme construction, styling character.
Wybór repertuaru, wierność w pokazywaniu tradycji obrzędowych i zwyczajów, konstrukcja programu, charakter stylizacji.
Andere resultaten
Kiilto is developing training programmes for the construction, renovation and industrial sectors.
Kiilto opracowuje programy szkoleniowe dla sektora budowlanego, remontowego i przemysłowego.
I am pleased that the Commission has presented such an ambitious programme for completing construction of the common market.
Cieszy mnie, że Komisja prezentuje tak ambitny program dokończenia budowy wspólnego rynku.
What can we learn from organising incentive programmes in the construction materials industry?
Czego możemy nauczyć się od organizatorów programów motywacyjnych w branży materiałów budowlanych?
Cities were late in recognising this trend and are only now responding with housing construction programmes.
Miasta zauważyły tę tendencję zbyt późno i dopiero teraz reagują na nią za pomocą programów mieszkaniowych.
The programme included design and construction of wind farms, technologies, spatial planning, as well as environmental and legal aspects.
Tematyka szkolenia obejmowała m.in. metody projektowania farm, stosowane technologie, planowanie przestrzenne, a także aspekty środowiskowe i prawne.
Mateusz Morawiecki recalled that the government is implementing a local roads renovation and construction programme as well.
Mateusz Morawiecki przypomniał, że rząd realizuje także program naprawy oraz budowy dróg samorządowych.
I would like to give the example of Portugal, which has launched an ambitious programme of construction of childcare facilities.
Chciałabym przytoczyć przykład Portugalii, która wprowadziła ambitny program budowy struktur opieki nad dziećmi.
The investments are made as a part of a housing programme that supports the construction of affordable apartments for rent, including institutional rental with access to ownership.
Inwestycje powstają w ramach programu mieszkaniowego, który wspiera budowę dostępnych cenowo mieszkań na wynajem, w tym w najmie instytucjonalnym z dojściem do własności.
We are providing finance for a whole series of labour-intensive programmes, including road construction and upgrading, small-scale maintenance projects and so on, that will provide people with work.
Dofinansowujemy całą serię programów dla pracowników, takie jak budowa i utrzymanie dróg, projekty eksploatacyjne na mała skalę itd., które zapewniają ludziom pracę.
Comprehensive programme/schedule management We have extensive experience of programme management for multiple construction projects.
Mamy bogate doświadczenie w zakresie zarządzania programami w ramach wielorakich inwestycji budowlanych.
During his talks with farmers, Minister Sawicki informed that the programme for construction and modernisation of marketplaces "My marketplace" was already implemented.
Podczas rozmowy z rolnikami minister Sawicki poinformował, że realizowany jest już program budowy i modernizacji targowisk "Mój Rynek".
It did so by tackling the difficult task of creating a programme for construction of affordable and small flats for mass consumers.
W okresie międzywojennym Werkbund włączył się do prac mających na celu rozwiązanie problemu mieszkaniowego, stając przed trudnym zadaniem stworzenia programu budowy tanich i małych mieszkań dla masowego odbiorcy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.