Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes, developed
Examples with "programmes, developed" and their translation in Pools
In the last phase of the project, the team will organise a number of events in the region promoting FP7, and will also publicise an electronic guide on participating in the framework programmes, developed within the project.
Na ostatnim etapie projektu zespół zorganizuje w regionie szereg wydarzeń promujących 7. PR, a także opublikuje opracowany w ramach projektu elektroniczny przewodnik na temat uczestnictwa w programach ramowych.
The programmes, developed by the beneficiary countries in close partnership with the Commission, received a positive opinion from the Member States.
Programy opracowane przez kraje będące beneficjentami w ścisłej współpracy z Komisją uzyskały przychylne opinie państw członkowskich.
Our range includes individual programmes, developed with managerial staff and specialists in mind, as well as group programmes. Benefits
W naszej ofercie znajdują się indywidualne programy, przygotowane z myślą o kadrze menedżerskiej oraz pracownikach zajmujących stanowiska specjalistyczne, a także programy grupowe.
Andere resultaten
According to the in-flight recorder, the programme developed glitches.
Według komputera pokładowego program sie zaciął.
We have plans, programmes and opportunities developed for many years, so the assets are bound to be used.
Mamy plany, programy i wypracowane przez lata możliwości, więc na pewno te atuty zostaną wykorzystane.
The calculations were performed with the computer programme ATP/EMTP, and developed by authors programme.
Modelowanie przeprowadzono z zastosowaniem programu komputerowego opracowanego przez autorów artykułu oraz programu ATP/EMTP.
develop a maintenance programme for the aircraft, including any reliability programme developed, if applicable
opracowanie programu obsługi technicznej statku powietrznego, obejmującego w stosownych przypadkach opracowany program niezawodności
develop a maintenance programme for the aircraft, including any reliability programme developed,
opracowanie programu obsługi technicznej dla statku powietrznego, obejmującego opracowany program zapewniania wiarygodności,
According to the in-flight recorder, the programme developed glitches.
Według komputera pokładowego program sie zaciął.
To address recruitment challenges, the programme has developed a common trainee programme that includes a series of seminars, workshops, videos and social media platforms.
Aby sprostać wyzwaniom związanym z rekrutacją, opracowano wspólny program szkoleń, który obejmuje seminaria, warsztaty, filmy instruktażowe oraz platformy społecznościowe.
Accordingly, such programmes developed with Member States should be considered an effective means of promoting sustainability and their development should be encouraged.
Zgodnie z powyższym takie programy opracowane w porozumieniu z państwami członkowskimi należy uważać za skuteczne środki propagowania zrównoważonych połowów i należy zachęcać do ich opracowywania.
The induction programmes are developed locally, and in most regions through partnerships and/or collaboration between education authorities, teacher education institution and other stakeholders.
Programy integracji zawodowej są opracowywane lokalnie - w większości regionów poprzez partnerstwo lub współpracę z organami ds. edukacji, instytucjami kształcenia nauczycieli i innymi zainteresowanymi stronami.
This programme, developed in partnership with industry, will produce well-rounded engineers able to exercise leadership, initiative, personal responsibility and decision-making in complex and unpredictable situations.
Ten program, opracowany we współpracy z przemysłem, będzie generował dobrze wyszkolonych inżynierów zdolnych do sprawowania przywództwa, inicjatywy, osobistej odpowiedzialności i podejmowania decyzji w złożonych i nieprzewidywalnych sytuacjach.
Synoniemen voor programmes, developed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1080. Exact: 3. Verstreken tijd: 104 ms.
