Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes to monitor
Examples with "programmes to monitor" and their translation in Pools
programmes to monitor trade in precursors, chemical products and psychotropic substances.
programy monitorujące handel prekursorami, produktami chemicznymi i substancjami psychotropowymi.
Is the Commission planning to draw up and implement harmonised programmes to monitor the decline in the number of bee colonies?
Czy KE planuje opracowanie i wdrożenie jednolitych programów monitoringu spadku liczebności rodzin pszczelich?
Provision should be made in the relevant Community programmes to monitor the effects of this Directive on public health.
Należy wydać przepisy do odpowiednich programów wspólnotowych, w celu zaobserwowania wpływu niniejszej dyrektywy na zdrowie publiczne.
Given that the seas of West Africa are among the most heavily exploited marine areas, and some species are being caught to excess, the European Union should help to develop and introduce special programmes to monitor and control these waters.
W związku z tym, że akwen Zachodniej Afryki należy do najbardziej eksploatowanych obszarów morskich, a niektóre gatunki są nadmiernie odławiane, Unia Europejska powinna pomóc opracować i wdrożyć specjalne programy monitorowania i kontroli tych wód.
The Member States were obliged to implement programmes to monitor incidental catches of cetaceans.
Państwa członkowskie zobowiązane są do wdrożenia programów umożliwiających nadzorowanie przypadkowych połowów waleni.
Provision should be made in the relevant Community programmes to monitor the effects of this Directive on public health.
Należy wydać przepisy do odpowiednich programów wspólnotowych, w celu zaobserwowania wpływu niniejszej dyrektywy na zdrowie publiczne.
Andere resultaten
Every competent authority shall develop a survey programme to monitor the airworthiness status of the fleet of aircraft on its register.
Każdy właściwy organ opracowuje program przeglądów w celu monitorowania stanu zdatności do lotu floty statków powietrznych znajdujących się w jego rejestrze.
Setting up an integrated, pan-European programme to monitor air quality and the composition of the atmosphere is the goal of a new EU-funded project.
Celem nowego projektu finansowanego z budżetu UE jest opracowanie zintegrowanego, ogólnoeuropejskiego programu monitorowania jakości powietrza i składu atmosfery.
The competent authority shall develop an oversight programme to monitor the conduct and performance of examiners taking into account
Właściwy organ musi opracować program sprawowania nadzoru służący monitorowaniu postępowania i wyników pracy egzaminatorów, który to program uwzględnia
The competent authority shall develop a survey programme to monitor the airworthiness status of the fleet of aircraft on its register.'
Właściwy organ opracowuje program przeglądów w celu monitorowania stanu zdatności do lotu floty statków powietrznych znajdujących się w jego rejestrze.
In February, we refused to ratify an agreement on processing and transmitting data contained in financial reports for the purposes of a US Treasury programme to monitor terrorism.
W lutym odmówiliśmy ratyfikowania porozumienia w sprawie przetwarzania i przekazywania danych ze sprawozdań finansowych dla potrzeb programu Departamentu Skarbu USA monitorowania terroryzmu.
In 2006-2007 Poland carried out a programme to monitor the impact of driftnets on porpoise conservation.
W latach 2006-2007 Polska prowadziła program monitorowania wpływu stosowania pławnic dryfujących na stan ochrony morświnów.
Under Article 35 of the Euratom Treaty Member States shall ensure that an appropriate programme to monitor the level of radioactivity in the environment is in place.
Na mocy art. 35 traktatu Euratom państwa członkowskie powinny zapewniać wprowadzenie odpowiedniego programu monitorowania poziomu promieniotwórczości w środowisku.
Synoniemen voor programmes to monitor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14657. Exact: 6. Verstreken tijd: 187 ms.
