Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sad
Vertaling van "sad" in Pools
A tear rolled down her cheek as she watched the sad movie.
Łza spłynęła po jej policzku, gdy oglądała smutny film.
The puppy's ears droop whenever he feels sad or lonely.
Uszy szczeniaka opadają, gdy czuje się smutny lub samotny.
He acknowledged it was sad but true that friends sometimes drift apart.
Przyznał, że to przykra prawda, ale przyjaciele czasem się oddalają.
She pretended to be happy, but deep down, she was very sad.
Udawała, że jest szczęśliwa, ale w głębi duszy była bardzo smutna.
It's sad that politics often divide families during gatherings.
To smutne, że polityka często skłóca rodziny podczas spotkań.
After hearing the sad news, everyone appeared crushed and somber.
Po usłyszeniu smutnych wieści wszyscy wydawali się przybici i ponurzy.
It's sad when families grow apart due to unresolved conflicts and misunderstandings.
To smutne, gdy rodziny rozchodzą się z powodu nierozwiązanych konfliktów i nieporozumień.
She shows too much emotion during movies, often crying at sad scenes.
Ona przesadnie reaguje podczas filmów, często płacząc na smutnych scenach.
Her brittle voice quivered as she spoke about the sad incident.
Jej drżący głos zatrząsł się, gdy mówiła o smutnym incydencie.
Parents console their children when they are feeling sad or scared.
Rodzice pocieszają swoje dzieci, gdy te czują się smutne lub przestraszone.
His eyes took on a sad cast whenever he spoke about his childhood.
Jego oczy nabierały smutnego wyrazu, ilekroć mówił o swoim dzieciństwie.
His feeling nature made him react strongly to sad movies.
Jego wrażliwa natura sprawiała, że mocno reagował na smutne filmy.
I heard some sad news yesterday that really affected me.
Wczoraj dotarły do mnie smutne wieści, które naprawdę mnie poruszyły.
Uitdrukkingen met sad: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! sad but true adj.
rozczarowujące ale prawdziwe
"The news was sad but true, leaving everyone in shock."
sad sack n.
nieudacznik · niekompetentny człowiek
"Tom is such a sad sack at work."
pack a sad v.
popaść w smutek · zasmucić się
"He packed a sad after hearing the news."
! sad panda n.
smutny panda · smutna panda
"After losing the game, he was a sad panda."
! it's a sad business exp.
to smutna sprawa
"It’s a sad business when a family argues over money."
! sad case n.
żałosna sytuacja · przykre zdarzenie
"Losing the championship was a sad case for the team."
! sad to say adv.
niestety · z przykrością
"Sad to say, we lost the game yesterday."
sad at heart adj.
smutny w głębi serca
"She was sad at heart after hearing the news."
sad reflection n.
smutna refleksja · przygnębiająca myśl
"Her sad reflection on the past made her cry."
sad demise n.
Smutna Śmierć · Smutny Koniec
"The novel narrates the sad demise of the protagonist."
sad to relate exp.
niestety
"Sad to relate, the event was canceled due to rain."
sad-hearted adj.
smutny · zbolały
"She felt sad-hearted after hearing the bad news."
! make someone's ears sad v.
drażnić uszy · razić uszy
"The screeching violin made her ears sad."
sad-eyed adj.
smutnooki · melancholijny
"The sad-eyed puppy looked up at us."
sad-faced adj.
smutny · przygnębiony
"The sad-faced child looked out the window."
Synoniemen voor sad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be sad
+10k
sad to say
1760
sad sack
1130
i feel sad
910
sad but true
540
sad case
460
really sad
5860
feel sad
3940
Resultaten: 27484. Exact: 27484. Verstreken tijd: 52 ms.
