Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sad
Vertaling van "sad" in Pools
Vervoegen
The movie was so sad that my brother cried like a baby.
Film był tak smutny, że mój brat płakał jak dziecko.
A tear rolled down her cheek as she watched the sad movie.
Łza spłynęła po jej policzku, gdy oglądała smutny film.
He acknowledged it was sad but true that friends sometimes drift apart.
Przyznał, że to przykra prawda, ale przyjaciele czasem się oddalają.
He wrote sad songs to ease the pain of his broken heart.
Pisał smutne piosenki, by ukoić ból swojego złamanego serca.
Hearing the sad melody, she began to pipe the eye silently.
Słysząc tę smutną melodię, zaczęła płakać jak bóbr w ciszy.
That sad song was a real downer at an otherwise cheerful wedding.
Ta smutna piosenka naprawdę popsuła nastrój na inaczej radosnym weselu.
It's sad that politics often divide families during gatherings.
To smutne, że polityka często skłóca rodziny podczas spotkań.
After hearing the sad news, everyone appeared crushed and somber.
Po usłyszeniu smutnych wieści wszyscy wydawali się przybici i ponurzy.
The sad movie about lost children brought everyone to tears in minutes.
Smutny film o zaginionych dzieciach doprowadził wszystkich do łez w kilka minut.
She shows too much emotion during movies, often crying at sad scenes.
Ona przesadnie reaguje podczas filmów, często płacząc na smutnych scenach.
Her brittle voice quivered as she spoke about the sad incident.
Jej drżący głos zatrząsł się, gdy mówiła o smutnym incydencie.
They guilt-tripped the audience with sad music and stories about abandoned animals.
Wzbudzali w publiczności poczucie winy smutną muzyką i historiami o porzuconych zwierzętach.
Parents console their children when they are feeling sad or scared.
Rodzice pocieszają swoje dzieci, gdy te czują się smutne lub przestraszone.
Uitdrukkingen met sad: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! sad but true adj.
rozczarowujące ale prawdziwe
"The news was sad but true, leaving everyone in shock."
sad sack n.
nieudacznik · niekompetentny człowiek
"Tom is such a sad sack at work."
pack a sad v.
popaść w smutek · zasmucić się
"He packed a sad after hearing the news."
! sad panda n.
smutny panda · smutna panda
"After losing the game, he was a sad panda."
! it's a sad business exp.
to smutna sprawa
"It’s a sad business when a family argues over money."
! sad case n.
żałosna sytuacja · przykre zdarzenie
"Losing the championship was a sad case for the team."
! sad to say adv.
niestety · z przykrością
"Sad to say, we lost the game yesterday."
sad at heart adj.
smutny w głębi serca
"She was sad at heart after hearing the news."
sad reflection n.
smutna refleksja · przygnębiająca myśl
"Her sad reflection on the past made her cry."
sad demise n.
Smutna Śmierć · Smutny Koniec
"The novel narrates the sad demise of the protagonist."
sad to relate exp.
niestety
"Sad to relate, the event was canceled due to rain."
sad-hearted adj.
smutny · zbolały
"She felt sad-hearted after hearing the bad news."
! make someone's ears sad v.
drażnić uszy · razić uszy
"The screeching violin made her ears sad."
sad-eyed adj.
smutnooki · melancholijny
"The sad-eyed puppy looked up at us."
sad-faced adj.
smutny · przygnębiony
"The sad-faced child looked out the window."
Synoniemen voor sad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be sad
+10k
sad to say
1680
sad sack
1160
i feel sad
900
sad but true
520
sad case
460
really sad
5550
feel sad
3740
Resultaten: 26829. Exact: 26829. Verstreken tijd: 80 ms.
