Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same processing
Vertaling van "same processing" in Pools
samym przetwarzaniu
Opportunity to produce more than one product with the same processing line.
Możliwość produkcji więcej niż jednego produktu o tej samej linii produkcyjnej.
Where controllers or processors are involved in the same processing, each controller or processor should be held liable for the entire damage.
Jeżeli administratorzy lub podmioty przetwarzające uczestniczą w tym samym przetwarzaniu, każdy administrator lub podmiot przetwarzający powinien odpowiadać prawnie za całość szkody.
Serrated grating is combined with serrated flat bars and square bars with the same processing.
Ząbkowana krata połączona jest z ząbkowanymi płaskownikami i kwadratowymi prętami o tym samym przetwarzaniu.
Any controller or processor which has paid full compensation may subsequently institute recourse proceedings against other controllers or processors involved in the same processing.
Każdy administrator lub podmiot przetwarzający, który wypłacił pełne odszkodowanie, może następnie dochodzić roszczeń regresowych wobec innych administratorów lub podmiotów przetwarzających uczestniczących w tym samym przetwarzaniu.
The same processing as wood, and the processing performance is far better than wood.
Taka sama obróbka jak w przypadku drewna, a wydajność obróbki jest znacznie lepsza niż w przypadku drewna.
After the parts are processed, they cannot be left unused for a long time, and the same batch is required to use the same processing method to make the surface roughness uniform.
Po przetworzeniu części nie mogą pozostać nieużywane przez dłuższy czas, a ta sama partia jest wymagana do zastosowania tej samej metody przetwarzania, aby uzyskać jednorodną chropowatość powierzchni.
Processing the same batch of parts, in the same machine, under the same processing conditions, the use of the same tool and processing procedures, the tool path is exactly the same knife, the consistency of the parts, quality and stability.
Przetwarzanie tej samej partii części, w tej samej maszynie, w tych samych warunkach przetwarzania, przy użyciu tego samego narzędzia i procedur przetwarzania, ścieżka narzędzia jest dokładnie tym samym nożem, spójnością części, jakością i trwałością.
Save time and effort processing and combining data from various receiver types in the same processing step (including establishing and use of receiver type specific antenna phase centre variations).
Oszczędzaj czas i pracę przetwarzając i łącząc danych z różnych typów odbiorników na tym samym etapie opracowania danych (z uwzględnieniem różnic centrum fazowego anteny dla konkretnego odbiornika).
a comparison of the sum of the values of all the energy products with the sum of the values of all other products intended for other uses and obtained from the same processing operation
porównanie sumy wartości wszystkich produktów energetycznych z sumą wartości wszystkich pozostałych produktów przeznaczonych na inne cele i powstałych w wyniku tego samego procesu przetwarzania
a comparison of the sum of the values of all the energy products with the sum of the values of all other products intended for other uses and obtained from the same processing operation
porównanie sumy wartości wszystkich produktów energetycznych z sumą wartości wszystkich innych produktów przeznaczonych do innego wykorzystania i otrzymywanych w wyniku tej samej operacji przetwarzania
a comparison of the sum of the values of all the energy products with the sum of the values of all other products intended for other uses and obtained from the same processing operation
porównanie sumy wartości wszystkich produktów energetycznych z sumą wartości wszystkich pozostałych produktów przeznaczonych na inne cele i otrzymanych w wyniku tego samego procesu przetwarzania
a comparison of the sum of the values of all the non-food products with the sum of the values of all other products intended for other uses and obtained from the same processing operation
porównanie sumy wartości wszystkich produktów innych niż spożywcze z sumą wartości wszystkich pozostałych produktów przeznaczonych na inne cele i powstałych w wyniku tego samego procesu przetwarzania
a comparison of the sum of the values of all the energy products with the sum of the values of all other products intended for other uses and obtained from the same processing operation
porównanie sumy wartości wszystkich produktów energetycznych z sumą wartości wszystkich innych produktów przeznaczonych do innego użytku, a uzyskanych w drodze tego samego procesu przetwarzania
Synoniemen voor same processing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 148 ms.
