Examples with "so... as a present" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You're a joy to have around... so... as a present for all that you've done to help us.
It's also why I'm so proud, as a former Vice President myself, to present her with this... the key to this magnificent residence.
Dlatego jestem dumny jako były wiceprezydent, że ofiaruję jej klucz do tej wspaniałej rezydencji.
Mr. Darcy, since last April my sentiments have undergone so material a change as to make me receive your present assurances with gratitude...
Panie Darcy, od ostatniego kwietnia moje uczucia przeszły diametralną zmianę. Tak, że teraz odbieram pańskie zapewnienia z wdzięcznością i przyjemnością.
So it could be "Buy the best present for the Taskmaster..." As in, like, a Jeep.
Więc może to być "kup najlepszy prezent dla Taskmastera", czyli, na przykład jeep.
As in view of the present circumstances there will soon be... innumerable writs taken out against you for... debts long-outstanding... and your credit is so blown could not hope... to raise a shilling.
Proszę wziąć pod uwagę, że wkrótce zostaną panu wytoczone liczne procesy o dawno zaciągnięte długi oraz, że ma pan tak złą reputację, iż nie ma nadziei, by cokolwiek panu pożyczono.
In the world that you've chosen to sell your wares... to apply your talents, to present yourself as a commodity... a vendible... you've met some not-so-nice guys.
W świecie, w którym sprzedaje pani swoje dobra, przedstawia talenty, prezentuje społeczeństwu, gdzie wszystko jest na sprzedaż, poznała pani niezbyt miłych jegomości.
We have been distributing food and clothing, as well as serving some refreshments, and we hope to do so on a regular basis. We found out that one of the individuals present [...]
Zaczęliśmy od rozdawania jedzenia i ubrań oraz wydawania napojów i czegoś do przegryzienia. Mamy nadzieję, że ta akcja wejdzie na stałe do naszego kalendarza. Dowiedzieliśmy się, że jeden z mężczyzn, którzy przyszli na tą akcję, ukończył studia inżynieryjne i [...]
It brings you to now... and that makes you truly present.
Sprawia, że jesteś tu i teraz... czyli naprawdę obecna.
I did until a delivery guy... delivered a big wedding present.
Miałam do czasu, aż przyszedł kurier... Dostarczył duży prezent ślubny.
If demons are present, it should... heat up a little.
Gdyby demon był tu obecny, powinno się to trochę rozgrzać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.