Examples with "sure... except" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm... Sure, except you're fresh out of rehab, not a politician, about to face the media, so what's it hurt to have a little help?
Pewnie, pomijając, że dopiero wyszedłeś z odwyku, nie jesteś już politykiem, a musisz zmierzyć się z mediami, więc czy to cię zaboli, jeśli trochę ci pomogę?
I would tell you none of this... except I must be sure he is taken care of.
I'm sure you notice I stutter... Except when I sing.
Ale nie wtedy, kiedy śpiewam.
Well, I want to make sure that he gets tomato juice every morning... except Major Burns is in charge of requisition, and I know he'll say no.
Chciałbym, żeby codziennie dostawał sok pomidorowy... tylko że major Burns jest na zaopatrzeniu i się na pewno nie zgodzi.
We don't always have the choice. I'm going to take you under my wing... and I'm going to make sure that nobody handles you... except myself.
Nie, nie musiałem, ale teraz wezmę Cię pod moją opiekę tak by być pewnym że nikt inny Cię nie 'weźmie'... za wyjątkiem mnie.
Now, all of a sudden, he makes his move... like he was sure you'd never get out of here... except in a box.
Zawsze chciał zająć twoje miejsce, a teraz zachowuje się tak... jakby był pewien, że nie wyjdziesz stąd żywy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.