Pewnie kopnę w kalendarz, jeśli spróbuję tej szalonej kolejki górskiej.
I'll probably kick the bucket if I try that insane roller coaster.
Pewnie znowu będziemy pracować po godzinach, jeśli klient jutro zmieni projekt.
We'll probably pull overtime again if the client changes the design tomorrow.
Pewnie natkniesz się na kogoś znajomego na takim popularnym wydarzeniu dziś.
You'll probably bump into someone you know at such a popular event tonight.
Pewnie będę zbierać cięgi za te słowa, ale projekt wydaje się bez sensu.
I'll probably get flak for saying this, but the project seems pointless.
Pewnie jest już za późno, ale spróbować nie zaszkodzi zadzwonić do hotelu.
We're probably too late, but you can but try calling the hotel.
Pewnie pokaże się na zjeździe, a potem wyjdzie po godzinie.
She'll probably show face at the reunion, then leave after an hour.
Pewnie wyglądam okropnie po tej burzy, z całkowicie zniszczonym parasolem.
I probably look a sight after that storm, with my umbrella completely destroyed.
Pewnie będzie miała z siostrą na pieńku o plany ślubne.
She'll probably pick a bone with her sister about the wedding plans.
Pewnie teraz to nawet nie przejdzie przeglądu, w takim stanie.
Probably won't even pass inspection now the way we going.
Pewnie kiedyś będę się z tego śmiać, ale nie dziś.
I'll probably laugh at it someday, but not today.
Pewnie przekonał samego siebie, że to wszystko było moim pomysłem.
He's probably convinced himself the whole thing was my idea.
Pewnie z tego samego powodu twoja żona odeszła razem z dziećmi.
Probably the same reason your wife up and left with kids.
Pewnie podjadał śmieciowe jedzenie na stołówce albo coś w tym stylu.
He was probably sneaking junk food in the cafeteria or something.