Examples with "these programs into" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The information center is made up of multiple modules. Each module is a separate application, but the information center organizes all of these programs into a convenient location.
Centrum informacyjne składa się z różnych modułów. Każdy z nich jest oddzielnym programem, centrum informacyjne grupuje te programy w jednym miejscu.
The control center is made up of multiple modules. Each module is a separate application, but the control center organizes all of these programs into a convenient location.
Centrum sterowania składa się z wielu modułów. Wszystkie moduły są samodzielnymi programami, ale dzięki centrum sterowania zebrane są one w jednym miejscu, co ułatwia dostęp do nich.
Andere resultaten
The moment you click one of them, these programs can load into your machine immediately.
Tej chwili możesz kliknąć jeden z nich, tych programów można załadować do komputera natychmiast.
Students much meet the entrance requirements for both faculties and/or schools to enter into these programs.
Studenci bardzo spełniają wymagania wstępne dla obu kierunków i/ lub szkół do zawierania tych programów.
The country does allow for foreign students, but getting into these programs can be a challenge.
W kraju nie pozwalają na zagranicznych studentów, ale dostać się do tych programów może być wyzwaniem.
Regardless of religion, race, nationality, we all have these programs put deeply into our subconscious.
Niezależnie od wyznania, rasy, narodowości, wszyscy mamy wklepane te programy głęboko do naszych podświadomości.
These programs are then fed into a series of tools and OS components to get the desired code that can be used by the machine.
Programy te są następnie wprowadzane do szeregu narzędzi i komponentów systemu operacyjnego, aby uzyskać żądany kod, który może być używany przez maszynę.
The WingMakers must come into these programs from vectors that are less protected or defended by censors, and have the potential for quick spread.
WingMakers muszą wchodzić w te programy z wektorów, które są mniej chronione czy też skanowane przez cenzorów, oraz z takich wektorów, które mają potencjał szybkiego rozprzestrzenienia się.
I have no doubt that the administration will launch an investigation, not into who approved these programs but into who leaked the information.
Nie mam natomiast wątpliwości, że administracja zechce wszcząć śledztwo ale nie wobec tych, którzy wydali zgodę na inwigilację, ale tych którzy o tym poinformowali.
I don't know who leaked this. I have no doubt that the administration will launch an investigation, not into who approved these programs, but into who leaked the information.
Nie wiem, kto jest źródłem, [J. Radack - obrońca sygnalistów z NSA] Nie mam natomiast wątpliwości, że administracja zechce wszcząć śledztwo ale nie wobec tych, którzy wydali zgodę na inwigilację, ale tych którzy o tym poinformowali.
These are all programs loaded into our subconscious mind most probably when we were kids, so it is worth to replace them with new beliefs that support us.
To wszystko są programy wgrane w naszą podświadomość jeszcze z dzieciństwa, dlatego warto jest je zastąpić nowymi przekonaniami, które nas wspierają.
Equally important, we must better integrate these fraternities into a program aimed at strengthening and reinforcing the personal prayer life of the brothers in all of the fraternities of the province.
Równie ważne jest, abyśmy potrafili lepiej włączyć te wspólnoty do programu skierowanego na wzmocnienie i wsparcie osobistego życia modlitwy braci we wszystkich wspólnotach Prowincji.
For five years, Mifos was at the intersection of these two programs, developing into an award-winning, industry-renowned software system for microfinance.
Przez pięć lat projekt łączył te dwie dziedziny i stał się systemem cieszącym się znakomitą reputacją w branży.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.