Examples with "of state program" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Work and Travel is a U.S. Department of State program created in the 60s for students from around the world who want to visit America during the summer.
Work and Travel este un program initiat in anii '60 de Departamentul de Stat al Statelor Unite pentru studentii din intreaga lume care vor sa viziteze America in timpul vacantei de vara.
Developing kinematic wave model of floods and assessing risk areas in case of floods on rivers in the Republic of Moldova (in the framework of State Program "Water quality research and management")
Elaborarea modelului undei cinematice a viiturilor şi evaluarea zonelor de risc în caz de inundaţii pe rîurile din Republica Moldova (din cadrul programului de stat "Cercetări Ştiinţifice şi de Management al Calităţii Apelor")
Creation of Center for water quality control and monitoring (in the framework of State Program "Water quality research and management")
Crearea Centrului de Control şi Monitorizare a Calităţii Apei (din cadrul programului de stat "Cercetari Ştiinţifice şi de Management al Calităţii Apelor"), codul proiectului: 09.832.08.01A
The U.S. Embassy is pleased to announce that Ambassador Hans Klemm is donating $59,300 to the Superior Consistory of the Evangelic Church Sibiu under the auspices of the special U.S. Department of State program called the "Ambassador Fund for Cultural Preservation."
4 mai 2017 Ambasada SUA este încântată să anunţe că ambasadorul Hans Klemm donează 59.300 de dolari Consistoriului Superior al Bisericii Evanghelice din Sibiu ca parte a programului special al Departamentului de Stat "Fondul Ambasadorial pentru Conservarea Patrimoniului Cultural".
Andere resultaten
Assessment of state programs will be carried out once every three years.
Conceptions of State programs and related project proposals
Concepţiile de programe de Stat şi propunerile de proiecte din cadrul acestora
While Swedish "family policy" has been effective enough to destroy the family as an independent entity, it has not been successful in ending the net flow of state programs and income from the relatively young to the relatively old.
Cu toate că "politica familială" a Suediei s-a dovedit eficace pentru distrugerea familiei, ca entitate independentă, ea n-a reuşit să oprească creşterea fluxului de programe şi de venituri pe care statul le acordă celor relativ în vârstă, pe seama celor relativ tineri.
Practical significance of the thesis: Practical recommendations stated in the thesis can be used to improve the regulatory framework in the implementation of state programs, can be used to improve the state policy in the field of development of social services in the Republic of Moldova.
Recomandările practice formulate în teză pot fi utilizate pentru îmbunătățirea cadrului legislativ și reglementar la punerea în aplicare a programelor de stat; la îmbunătățirea politicii de stat în domeniul dezvoltarii sferei serviciilor sociale din Republica Moldova.
In order to determine the status of grape and fruit plantations, update some indicators of relevant inventories and obtain information necessary for the development of state programs for the development of viticulture and fruit growing until 2020, the Government of the Republic of Moldova DECIDES
In scopul monitorizarii starii plantatiilor viticole si pomicole, actualizarii unor indicatori din cadastrul acestora si obtinerii informatiei necesare pentru elaborarea programelor de stat de dezvoltare a viticulturii si pomiculturii pina in anul 2020, Guvernul Republicii Moldova HOTARASTE
Establishing a reduced state planning system, decreasing the number of state programs, abolishing sector programs by integrating them into existing state programs, as well as into strategic plans of state agencies.
CREAREA UNUI SISTEM COMPACT DE PLANIFICARE DE STAT. REDUCEREA NUMĂRULUI DE PROGRAME GUVERNAMENTALE. ÎNTRERUPEREA PROGRAMELOR SECTORIALE, cu integrarea programelor de ramură specifice în cadrul programelor de stat, precum și în PLANURILE STRATEGICE ale organelor de stat.
Aimed at the economy's diversification the State program of forced industrial and innovative development is successfully implemented in the country.
Dedicat diversificării economiei, programul de stat al dezvoltării forțate industriale și inovatoare este implementat cu succes în țară.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.