Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the State Programme
Examples with "the State Programme" and their translation in Roemeens
It participates in funding the state programme on gasification of Transnistria.
Participă la finanțarea programului de stat privind gazificarea Transnistriei.
The author has suggested the State Programme concerning the creation of wine-making agro-industrial holdings, whose efficience was proved by the calculations through the application of mathematic and economic models.
Autorul a propus Programul de Stat pentru crearea holdingurilor agro-industriale vinicole, eficienţa cărora a fost argumentată prin calcule cu aplicarea modelelelor economico-matematice.
Decisions Concerning the implementation of the state programme on building the real estate cadastre.
Cu privire la realizarea Programului de stat de creare a cadastrului bunurilor imobile.
Andere resultaten
maintenance of social orientation of all the state programmes and projects, all practical actions
menținerea orientării sociale a tuturor programelor și proiectelor de stat, a tuturor acțiunilor practice
Such activities are usually carried out with financial support from the international donor community, despite the fact that they are often in line with the objectives of relevant State programmes and that there are legal means of supporting CSO activities from the State budget.
Astfel de activități sunt adesea realizate cu sprijin financiar din partea comunității internaționale, în ciuda faptului că aceste activități sunt adesea conforme cu obiectivele programului de stat și că există mijloace juridice de susținere a activităților OSC-urilor de la bugetul de stat.
However, when it comes to the relationship of the citizens to the State, the programme is a manifestation of an utterly badly erected framework.
Member States shall use information obtained from the analysis of occurrence reports to identify remedial action to be taken, if any, within the State Safety Programme.
Statele membre utilizează informațiile obținute în urma analizării rapoartelor de eveniment pentru a identifica eventualele măsuri de remediere ce trebuie luate în cadrul programului național de siguranță.
In this case, the measure will be funded by resources granted by the State under the WRAP programme.
În cazul de față, măsura urmează să fie finanțată prin intermediul resurselor acordate de stat în cadrul programului WRAP.
The nine-member committee, which is also working on the review of the state's free health programme for children and the elderly, may recommend that parents be made to pay a little levy for each child in school.
Comisia formată din nouă membrii, care lucrează și la implementarea programului de sănătate gratuită pentru copii și pentru bătrâni, ar putea recomanda fiecărui părinte să plătească o mică taxă pentru fiecare copil care este la școală.
The research conducted by the Human Catalyst NGO has shown that the state out-of-school programme has not been implemented mainly for financial reasons.
Din cercetarea realizată de organizaţia "Human Catalyst" a rezultat că principalul motiv pentru care programul "Şcoala după şcoală" nu a fost implementat este cel financiar.
According to the chief of state, employees of the ministry must pay more attention to the implementation of state programmes in territory, including of the National Programme "Satul Moldovenesc".
În opinia șefului statului, colaboratorii ministerului trebuie să acorde o atenție sporită realizării programelor de stat în teritoriu, inclusiv Programului Național "Satul Moldovenesc".
The State Safety Programme is being established and is expected to be completed by 2017.
Programul de siguranță națională a fost elaborat și se estimează că va fi finalizat până în 2017.
During that technical meeting INAC provided a general overview of its aviation oversight process, of the state safety programme, and some examples of enforcement measures taken together with information related to aviation in Venezuela.
În cursul respectivei reuniuni tehnice, INAC a oferit o prezentare generală a propriului proces de supraveghere a aviației, a programului național de siguranță și câteva exemple de măsuri de executare întreprinse, împreună cu informațiile referitoare la aviația din Venezuela.
Synoniemen voor the State Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60003. Exact: 3. Verstreken tijd: 361 ms.
