Defective equipments are replaced to the extent that resources are available.
El equipo defectuoso se sustituye en la medida de los recursos disponibles.
Defective bearing will require replacement of the entire strut mount.
El rodamiento defectuoso requerirá el reemplazo de todo el montaje del strut.
Defective elimination of acetaldehyde, a carcinogen generated by alcohol metabolism.
Eliminación deficiente de acetaldehído, un carcinógeno producido por el metabolismo del alcohol.
Defective items will be exchange for the exact same item only.
Productos defectivos serán cambiados por el mismo producto.
Defective enzyme activity leads to the disorders indicated in blue.
Defectuosa actividad de la enzima conduce a los trastornos indicados en azul.
Defective merchandise must have tape placed over the flaw before returning.
La mercancía defectuosa debe tener una indicación sobre el defecto antes de devolver.
Defective automobile products also cause a significant percentage of severe auto accidents.
Las piezas defectuosas también ocasionan un número apreciable de choques de automóviles.
Defective tires or brakes can be the cause of a serious injury.
Las llantas defectuosas o los frenos pueden ser causa de daños serios.
Defective machines or equipment can cause serious injuries and deaths.
Las máquinas o equipos defectuosos pueden causar lesiones graves y muertes.
Defective installation of new systems constitutes a significant risk of leakage.
Una instalación defectuosa de los nuevos sistemas constituye un riesgo importante de fuga.
Defective mucociliary clearance predisposes our respiratory tracts to recurrent infections.
La depuración mucociliar defectuosa predispone a nuestro tracto respiratorio a infecciones recurrentes.
Defective merchandise follows the warranty policies of the manufacturer of that item.
Mercancia defectuosa sigue las políticas de garantía del fabricante de dicho producto.
Defective apoptotic processes have been implicated in an extensive variety of diseases.
Los procesos apoptóticos defectuosos están implicados en una amplia variedad de enfermedades.