Those activities range from developing programmes and policies to the adoption of concrete measures for their effective implementation.
Éstas van de la elaboración de programas y políticas a la adopción de medidas concretas para su aplicación efectiva.
Developing programmes with participation of other stakeholders in the safety net
Desarrollar programas con participación de otros actores de la red de protección
Developing programmes that benefit all employees.
Desarrollar programas que beneficien al empleado.
Developing programmes calculated to improve the methods, procedures and techniques used to treat offenders for the purpose of preventing recidivism and, where appropriate, ensuring their social rehabilitation.
Desarrollar programas conducentes a perfeccionar los medios, procedimientos y técnicas que se emplean para tratar al delincuente con el propósito de evitar la reincidencia y, en su caso, asegurar su readaptación social.
Developing programmes and projects to increase vulnerable people chances to find a job through education and training, gender and equal opportunities, international cooperation, voluntary and networking with other social entities.
Desarrollar programas y proyectos que aumenten las oportunidades de las personas más vulnerables para encontrar trabajo, a través de la educación y el entrenamiento, el género y las oportunidades igualitarias, la cooperación internacional, el voluntariado y la creación de redes con otras entidades sociales.
Developing programmes based on the child's mother tongue (first language) as a foundation for learning and aiming at the maintenance and continued use of indigenous languages
Elaborar programas basados en la lengua materna del niño (primera lengua) como fundamento para aprender y apoyar la preservación y el uso de los idiomas indígenas
Developing programmes aimed at fighting against and preventing the school abandonment
Elaborar programas de prevención y eliminación de la deserción escolar
Developing programmes to eliminate cultural, social and economic barriers to the education of girls.
Elaborar programas con el fin de eliminar las barreras culturales, sociales y económicas que impiden la educación de las niñas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.