Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Emphasizing that
Geflecteerde vorm van emphasizes that
Vertaling van "Emphasizing that" in Spaans
destacando que
enfatizando que
subrayando que
haciendo hincapié en que
recalcando que
relieve que
resaltando que
insistiendo en que
haciendo énfasis en que
insiste en que
insistió en que
Emphasizing that such crimes are incompatible with all religious and cultural values,
Destacando que esos delitos son incompatibles con todos los valores religiosos y culturales,
Emphasizing that training in this aspect should be a key point before planning our strategies.
Destacando que la formación en este aspecto debe de ser un punto clave antes de planear nuestras estrategias.
Emphasizing that it's not paper that's important so much as some kind of physical non-electronic record.
Enfatizando que no es que el papel sea tan importante como algún tipo de registro físico no electrónico en si.
Emphasizing that the Convention does not specify the format for national communications, he encouraged elaboration of a more streamlined format.
Enfatizando que la Convención no especifica el formato de las comunicaciones nacionales, alentó la elaboración de un formato más simple.
Emphasizing that education is an indispensable element for achieving sustainable development,
Subrayando que la educación es un elemento indispensable para alcanzar el desarrollo sostenible,
Emphasizing that standardized geographical names information is a crucial component of the efficient development of national economies in all countries,
Subrayando que la información normalizada en materia de nombres geográficos constituye un componente esencial del desarrollo eficiente de las economías nacionales de todos los países,
Emphasizing that a physician has recommended home health care can also be helpful.
Destacar que un médico ha recomendado la atención de salud en el hogar también puede ser útil.
Emphasizing that all cultures, in their diversity, must also be taken into account and respected,
Destacando que deben tenerse igualmente en cuenta y respetarse todas las culturas en su diversidad,
Emphasizing that democracy is not only a political concept, but that it also has economic and social dimensions,
Destacando que la democracia no es solo un concepto político, sino que también tiene dimensiones económicas y sociales,
Emphasizing that further reductions of non-strategic nuclear weapons should be accorded priority and be carried out in a comprehensive manner,
Destacando que se debe dar prioridad y realizar de forma amplia nuevas reducciones de las armas nucleares no estratégicas,
Emphasizing that carbon dioxide capture and storage in geological formations should lead to the transfer of environmentally safe and sound technology and know-how,
Subrayando que la captura y el almacenamiento de dióxido de carbono en formaciones geológicas debería dar lugar a la transferencia de tecnología y conocimientos ambientalmente inocuos y racionales,
Emphasizing that nationality is essentially governed by internal law within the limits set by international law,
Subrayando que la nacionalidad se rige esencialmente por el derecho interno, dentro de los límites establecidos por el derecho internacional,
Emphasizing that the most important ingredient is the human talent for which it must be trained and have the skills to take this tool as their own and put it to work in favor of general interests.
Destacando que el ingrediente más importante es el talento humano por lo cual debe ser capacitado y tener las competencias para asumir como suya esta herramienta y ponerla a trabajar en pro de los intereses generales.
Synoniemen voor Emphasizing that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1873. Exact: 1873. Verstreken tijd: 85 ms.
