Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Excepted
Vertaling van "Excepted" in Spaans
"Excepted" medical treatment is medical care or treatment that you get that is not voluntary or is required under federal, state, or local law.
Un tratamiento médico "exceptuado" es la atención médica o tratamiento que usted recibe que no es voluntario o es obligatorio bajo una ley local, estatal o federal.
l "Excepted" medical treatment is medical care or treatment that you get that is not voluntary or is required under federal, state, or local law.
El tratamiento médico "exceptuado" se refiere al cuidado o tratamiento médico no voluntario que usted recibe o que es exigido bajo las leyes federales, estatales o locales.
Excepted goods include tobacco, chemical fertilizers and processed oil, pharmaceutical products, pesticides and mulching films, and books, newspapers and magazines.
Entre los productos excluidos figuran el tabaco, los fertilizantes químicos y el petróleo transformado; los productos farmacéuticos, los plaguicidas y las películas impermeabilizantes; y los libros, periódicos y revistas.
If a user or computer appears under both Authorized and Excepted, the exception takes priority, and the network traffic from that user or computer is not subject to this rule.
Si un usuario o un equipo aparece tanto en la lista de usuarios o grupos de usuarios autorizados como en la de excluidos, la excepción tiene prioridad, y el tráfico de red proveniente de ese usuario o equipo no estará sujeto a esta regla.
A surcharge is applied per shipment when the handling and transportation of shipments involves substances and commodities that are in Excepted Quantities (EQ) in compliance with IATA Dangerous Goods Regulations.
Se aplica un recargo por envío cuando el manejo y transporte de envíos involucra sustancias y mercancías que son Cantidades Exentas (EQ) de conformidad con el Reglamento de Productos Peligrosos de la IATA.
PICTA allowed each party to have a "List of Excepted Products".
El PICTA permitía que cada parte tuviera una "Lista de productos exentos".
Excepted employees are paid to the extent of remaining funds, but then have to work without pay.
Los empleados exceptuados reciben sus pagos en la medida de los fondos restantes, pero luego tienen que trabajar sin paga.
Excepted: non-government workers in the private sector
Exceptuados: los trabajadores no gubernamentales en el sector privado
In line with international rules on transportation of dangerous goods. Excepted quantities for dangerous goods
Tarifa aplicada para el transporte de mercancías peligrosas en cantidades exceptuadas.
Excepted package (see 1.5.1.5)
Bulto exceptuado (véase 1.5.1.5)
1.5.1.5.1 Excepted packages which may contain radioactive material in limited quantities, instruments, manufactured articles and empty packagings as specified in 2.7.2.4.1 shall be subject only to the following provisions of Parts 5 to 7
Los bultos exceptuados que puedan contener cantidades limitadas de materiales radioactivos, instrumentos, artículos manufacturados y embalajes/envases vacíos tal y como se especifica en 2.7.2.4.1 estarán sometidos sólo a las siguientes disposiciones de las partes 5 a 7
{Excepted are those with whom you made a treaty among the polytheists and then they have not been deficient toward you in anything or supported anyone against you; so complete for them their treaty until their term [has ended].
{Exceptuados están aquellos con quienes se firmó un tratado entre los politeístas y luego no os han fallado en nada ni han apoyado a nadie en vuestra contra; entonces, completa para ellos su Tratado hasta su término [ha terminado].
We shall not, in any circumstances, be liable to you for any damage caused arising directly or indirectly as a result of any of the Excepted Risks.
Bajo ninguna circunstancia tendremos responsabilidad por cualquier daño causado directa o indirectamente como resultado de alguno de los Riesgos excluidos.
Uitdrukkingen met Excepted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor Excepted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1120. Exact: 1120. Verstreken tijd: 47 ms.
