Final judgment can be both feared and anticipated by believers around the world.
El juicio final puede ser tanto temido como esperado por creyentes en todo el mundo.
Final cleaning and bed linen will be added to all bookings.
Limpieza final y ropa de cama se añadirán a todas las reservas.
Final inventory red-flagged a piece, provenance is in question.
Han puesto en duda la procedencia de una obra en el último inventario.
Final thing that I'd like you to consider is sleep.
Lo último que me gustaría que consideres es el sueño.
Final price will depend on the type of text, complexity, etc.
Precio definitivo en función del tipo de texto, complejidad, etc.
Final disposal of automotive and industrial batteries should be prohibited.
Hay que prohibir la eliminación definitiva de las pilas industriales y de automoción.
Final exams hold no terrors for students who have studied consistently all semester.
Los exámenes finales no le tienen miedo a los estudiantes que han estudiado constantemente.
Final pruning is completed during the first two weeks of flowering.
La última poda se realiza durante las dos primeras semanas de floración.
Final cleaning, sheets and towels are included in the price.
Limpieza final, sabanas y toallas están ya incluidas en el precio.
Final exams turned this into hell week for every student in the dorm.
Los exámenes finales convirtieron esto en una semana de locos para todos en la residencia.
Final certificate stating the level and the number of lessons taken.
Certificado final con la cantidad de horas cursadas y el nivel realizado.
Final assembly of the car takes place in the same way.
El montaje final del coche se lleva a cabo de la misma manera.
Final price will be confirmed according to the products' craftwork.
El precio final será confirmado de acuerdo con la artesanía de los productos.