Framework as a new experience and I will soon return there.
Lo marco como una experiencia nueva y pienso volver pronto por allí.
The Framework includes a list of actionable principles in eight categories.
El marco incluye una lista de principios factibles en ocho categorías.
Matching the proposed structure with the agreed criteria for the Framework.
Adecuación de la estructura propuesta con los criterios acordados para el Marco.
For answers to frequently asked questions about the Framework, click here.
Para obtener respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el Marco pulse aquí.
The Framework sets out how the scale-up of capacity can be achieved.
El Marco establece cómo se puede lograr la ampliación de dicha capacidad.
The challenge for governments now is to action this new Framework.
Para los gobiernos, el desafío actual es poner este marco en acción.
Supporting material is included in the annexes of the revised Framework.
En los anexos del Marco revisado se incluye material de apoyo.
Framework contracts cover recurrent supplies whose quantities are not necessarily known.
Los contratos marco cubren las prestaciones iterativas, cuya cuantía puede ser desconocida.
The Framework was considered to have been used successfully by many countries.
Se consideró que el Marco había sido utilizado con éxito por muchos países.
The Framework is not explicit about how this will be done in practice.
El marco general no explicita el modo de llevar esto a la práctica.
This Framework will be effective on the date of signature.
El presente Marco entrará en vigor en la fecha de su firma.
Both these objectives remain central to the design of an acceptable Framework.
Ambos objetivos siguen siendo fundamentales para la elaboración de un marco aceptable.
Adequate support from donors was necessary in implementation of the Framework.
Era necesario que en la ejecución del Marco los donantes prestaran suficiente apoyo.