Examples with "Guiding Programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gender mainstreaming in 175 "Guiding Programmes" of pilot micro-watersheds.
La incorporación del enfoque de género en 175 "Programas Rectores de microcuencas piloto".
As discussed earlier, a set of core results have been articulated for each service line that will be critical in guiding programmes towards greater focus and impact.
Según se ha indicado, se determinó un conjunto de resultados básicos para cada línea de servicios que permitirá orientar los programas de manera que estén mejor centrados y tengan mayores efectos.
Andere resultaten
The overall programme priorities and strategy approved in the initial budget are continued as is reflected in the general principles guiding programme priorities.
Prosiguen las prioridades programáticas y la estrategia globales aprobadas en el presupuesto inicial, como se desprende de los principios generales que rigen dichas prioridades.
The outcome of an appraisal should serve as a basis for guiding programme development and should help move what started as strong desire for reform toward a list of detailed, achievable goals and objectives.
El producto de un reconocimiento debe servir como base para orientar el desarrollo programático y debe ayudar a mover lo que comenzó como un fuerte deseo de reforma hacia una lista de metas y objetivos detallados y alcanzables.
However, OIOS believes that systematic measurement of results at the corporate and technical programme levels is essential for guiding programme implementation and planning.
Sin embargo, en opinión de la OSSI esa medición sistemática de los resultados a nivel empresarial y del programa técnico es fundamental para orientar la planificación y ejecución del programa.
Mr. Nguyen Dinh Hai (Viet Nam) said that CPC made a vital contribution to the operation of the Organization by guiding programme design and identifying programmatic changes arising from the decisions of intergovernmental bodies.
El Sr. Nguyen Dinh Hai (Viet Nam) dice que el CPC realiza una contribución fundamental al funcionamiento de la Organización al orientar la formulación de los programas y determinar los cambios programáticos derivados de las decisiones de los órganos intergubernamentales.
Increased national ownership and leadership will be the guiding principle for programme management.
El principio rector para la gestión del programa será el de una mayor participación y liderazgo del país.
Guiding them in their programmes and actions so that they can work on behalf of this group.
CCEL was responsible for guiding the Environmental Labelling Programme.
El CCEL se encargaba de orientar el Programa de Etiquetado Ambiental.
Monitoring and evaluation will be a significant tool for informing and guiding management of programmes in the field.
La supervisión y la evaluación servirán de importante instrumento para informar y guiar la gestión de los programas sobre el terreno.
A programme guiding managers, entrepreneurs and professionals at times of transition in their projects, companies or institutions.
Un programa que guía a directivos, emprendedores y profesionales en momentos de transición en sus proyectos, empresas o instituciones.
The following guiding principles underpin our programme
Nuestro programa se sustenta en los siguientes principios rectores
At end of the subparagraph, insert the words", in accordance with the guiding principles of this programme".
Al final del apartado, añádanse las palabras "de conformidad con los principios rectores de este programa".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.