Examples with "Its programme sets out" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this respect the Commission is already hard at work on its programme of legislative reform set out in the White Paper.
En este sentido, la Comisión ya ha comenzado a trabajar con ahínco en su programa de reforma legislativa presentado en el Libro Blanco.
The European Commission is the unelected government of the EU, but what other government anywhere in the world would have its legislative programme set out by its predecessor?
La Comisión Europea es el gobierno no elegido de la UE, pero ¿qué otro gobierno del mundo tendría un programa legislativo establecido por su predecesor?
El Salvador's substantial efforts to implement the provisions of the Customs Valuation Agreement and the substantial progress it has made in completing its detailed work programme set out in G/VAL/30
El Salvador ha hecho esfuerzos sustanciales por aplicar las disposiciones del Acuerdo sobre Valoración en Aduana y ha logrado grandes avances en lo que respecta a llevar a cabo el programa de trabajo detallado enunciado en el documento G/VAL/30
It considers that the programmes set out an ambitious public finance consolidation plan and encourages the government to proceed with implementation, and to take additional measures, if necessary, to reduce the general government deficit to below 3% of GDP by 2012.
Considera que los programas establecen un plan de saneamiento de las finanzas públicas ambicioso y exhorta al Gobierno a aplicarlos y a adoptar medidas adicionales, si fuera necesario, para reducir el déficit de las administraciones públicas a un nivel inferior al 3 % del PIB en 2012.
The WTO Committee on Trade and Environment (CTE) has initiated work on all Items of its work programme set out in the Marrakesh Ministerial Decision on Trade and Environment.
El Comité de Comercio y Medio Ambiente (CCMA) de la OMC ha comenzado a trabajar en todos los puntos de su programa de trabajo establecido en la Decisión Ministerial de Marrakech sobre Comercio y Medio Ambiente.
It is a programme that sets out a clear programme of work for the European Union and its Member States, and places the interests and needs of the people at the heart of its priorities for the next few years.
Un programa que plantea un programa de trabajo claro para la Unión Europea y para sus Estados, y que incluye los intereses y las necesidades de los ciudadanos en el núcleo de sus prioridades para los próximos años.
ESMA publishes risk assessment work programme It sets out priorities for the year, focusing on monitoring the market, stress-test information, reporting documents and statistics, and in-depth research into key market topics.
ESMA publica programa de trabajo para la evaluación de riesgos Establece prioridades para el año: seguimiento del mercado, tests de estrés, documentos de información y estadística, e investigación en profundidad sobre temas clave.
an opinion on an update by Greece of its stability programme, which sets out plans for reducing its government deficit below 3% of gross domestic product by 2012
un dictamen sobre una actualización por parte de Grecia de su programa de estabilidad, que establece planes para reducir el déficit del Gobierno por debajo del 3% del producto interior bruto antes de 2012
The strategy states that "UNCTAD's technical cooperation will be determined in the light of the outcome of UNCTAD XI, by its work programme priorities set out in the final document of UNCTAD X"
La estrategia establece que "la cooperación técnica de la UNCTAD se determinará en función de los resultados de la XI UNCTAD, las prioridades de su programa de trabajo establecidas en el documento final de la X UNCTAD".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.